Літаємо разом із Боривітром: як команда Військової школи вчить англійську з Yappi Corporate

Клієнт

Громадська організація «Військова школа “Боривітер”», створена у квітні 2022 року. Команда ГО проводить безоплатне навчання для українських військовослужбовців, зокрема, за такими напрямами:

• Управління БпЛА різних типів;
• Військове управління та планування;
• Вивчення та впровадження військового досвіду;
• Військова топографія;
• Основи військового зв’язку та РЕБ
  тощо.

Оскільки багато навчальних програм базуються на стандартах країн НАТО, знання англійської загалом і специфічної військової лексики зокрема — це мастхев для Боривітра. Ми в Yappi Corporate взяли приклад із цієї Військової школи й організували безоплатні курси англійської для її команди в березні 2024 року.

Завдання

Організувати навчання для трьох груп на рівнях Beginner, Pre-Intermediate, Intermediate онлайн за стандартною програмою з вкрапленнями мілітарної та бізнес-англійської в заняття.

Для інструкторів та аналітиків Боривітра англійська потрібна для вивчення міжнародних доктрин і методик: 

• Military Decision Making Process;
• Troops Leading Procedure;
• NCO Leadership;
• Lessons Learned;
• After Action Review
  та інших. 

Вони працюють із документацією і технічним забезпеченням, які також написані англійською. Адміністративна ж команда організації налагоджує співпрацю з міжнародними партнерами, отже, в роботі їм не обійтися без ділової англійської.

Через завантаженість і відрядження члени команди Боривітра можуть пропускати заняття, тож для них важливі опції самостійного опрацювання матеріалу онлайн та заморозки уроків.

Процес навчання

Перед стартом курсу ми провели вхідне тестування для всієї команди, щоб визначити поточний рівень знань англійської мови та підібрати відповідні навчальні групи. На основі результатів запропонували гнучкий формат занять і адаптовану програму, що включала ділову та військову англійську — відповідно до запитів організації.

Навчання проходить в онлайн-форматі. Для студентів, які не мають змоги приєднатись до заняття, доступне самостійне опрацювання матеріалу за допомогою цифрової екосистеми yCloud. Вона дає змогу вивчати матеріал занять, виконувати основні й додаткові вправи, створювати власні словнички та повторювати вивчену лексику за допомогою карток.

Програма курсу максимально прикладна: ми уникаємо «зайвої» лексики та граматики, натомість зосереджуємось на тому, що справді стане в пригоді — військова документація, лексика для роботи з технічними засобами, навички ведення переговорів тощо.

Особливу увагу приділяємо гейміфікації: інтерактивні вправи, ситуативні діалоги, рольові ігри — усе це допомагає швидше заговорити іноземною мовою. Уже на перших етапах навчання студенти почали жартувати англійською, що свідчить про прогрес і комфортну атмосферу на заняттях.

Формат корпоративного навчання, за словами команди Боривітра, гуртує: спільне освоєння нового, підтримка та обговорення успіхів стали ще одним способом покращити комунікацію всередині організації.

Проміжні результати

Наразі команда Військової школи «Боривітер» проходить другий семестр із Yappi Corporate, кожна група підняла свої знання англійської на один рівень. 

Студенти, які долучалися до міжнародних навчань і брали участь у міжнародних конференціях, відзначили, що значно просунулися в розмовній англійській і відчули це на практиці.

До прикладу, в 2025 році Боривітер спільно з Міністерством оборони України та Генеральним штабом ЗСУ став організатором другої міжнародної конференції «Вивчення та впровадження досвіду у динамічному оборонному середовищі». Англійська мова була однією з робочих мов конференції, а обговорення відбувалися за участі міжнародних партнерів, зокрема, Представництва НАТО в Україні. Завдяки системним заняттям команда Боривітра змогла не просто прослухати та зрозуміти промови всіх спікерів, а й вільно комунікувати англійською, представляючи свою організацію. 

Відгуки команди

Керівник відділу вивчення та впровадження досвіду Аналітичного департаменту ГО «Військова школа “Боривітер”» Олександр Папіровий поділився фідбеком про навчання з Yappi Corporate, який ми залишимо тут:

Завдяки курсам ми зможемо більше співпрацювати з партнерами з НАТО; проводити як формальні, так і неформальні бесіди з партнерами з інших країн; обмінюватись досвідом, переймати передові практики, техніки та технології напряму.
 

Заняття з Yappi Corporate проходять завжди на позитивній хвилі, що створює комфортну атмосферу для навчання та допомагає краще засвоювати матеріал. А підтримка, гнучкість і готовність нашої викладачки завжди йти назустріч заслуговують на окрему похвалу. Відчувається, що їй дійсно важливо, аби ми досягли успіху.

Пишаємось співпрацею з Боривітром і готові до нових спільних польотів!