А что вы знаете про День благодарения? Что такое The Wishbone? Что обычно подают на праздничный ужин? Что обычно смотрят - футбол или парад?
Yappi Corporate подготовили для вас подборку фильмов и сериалов о Дне благодарения. Хватайте фильм своего уровня, учите слова, жуйте индейку и наслаждайтесь просмотром!
Elementary - Pre-Intermediate
A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Чарли Браун и его друзья подготовили особенные сюрпризы в праздничном выпуске.
Some vocabulary:
- To turn down - отказаться
- Already - уже
- To fade away - изчезать
- To keep track - следить
- Cute - милый
- Folks - родители
- Blockhead - идиот
- Apologies - извинения
Dutch (1991)
Как позаботиться о сыне твоей девушки? А что, если он не очень мил?
Some vocabulary:
- stunt - трюк
- assignment - назначение
- doorstep - порог
- to wiggle - качаться
- To grunt - хрюкать
- whacker - громадина
- neighborhood - окрестность
- wits - остроумие, ум
A Winnie the Pooh Thanksgiving (1998)
Винни Пух, его друзья и День благодарения.
Some vocabulary:
- Thankful for - благодарен за
- Silly - глупый
- In honour of - в честь
- Thistle - чертополох
- In bulk - оптом
- Motto - девиз
- Attitude - отношение
- To chargе - выставить счет
- To search - искать
- Chilly - прохладный
- Blueberries - черника
- Lonesome - унылый
Friends
Season 5, Episode 8 "The one with all the Thanksgivings"
Эту серию, скорее всего, видели все. А на английском?
Some vocabulary:
- Breeze - ветерок
- thongs - стринги
- divorse - развод
- To pull - тянуть
- Room - место
- Out Loud - вслух
- To suppose - предполагать
- Eviction - выселение
Intermediate
You've Got Mail (1998)
Том Хенкс, Мег Райан и любовь.
Some vocabulary:
- Nickname - ник, псевдоним
- To be looking forward to - ожидать
- Engaged - помолвлен
- Divorsed - разведен
- Upset - расстроен
- Cyber - кибер
- "Pride and Prejudice" - "Гордость и Предубеждение"
- Rivals - конкуренты, соперники
Planes, Trains & Automobiles (1987)
Он просто хотел добраться домой до Дня благодарения...
Some vocabulary:
- Insult - обижать
- Humiliate - унижать
- Land - приземлиться
- Take off - взлететь
- Final Destination - конечный пункт, Пункт назначения
- Car Rental Business - прокат автомобилей
- Separate -раздельный
- Inn - гостиница
- Have mercy - сжалиться
- Underwear - нижнее белье
Hannah and Her Sisters (1986)
Любовный треугольник, сестры, муж, бывший муж...
Some vocabulary:
- Frightened - испуганный
- To terrify - устрашать
- Unconscious - без сознания
- To interrupt - перебивать
- Dull - глупый
- To realize - осознавать
- Presumptuous - самонадеянный
- Pitch-black - черный, как смола
- To slam the door - хлопать дверью
- Addict - зависимый
- To remind - напоминать
Free Birds 2013
Две индюшки устраивают диверсию. Решили вернуться в прошлое и исключить индейку из праздничого меню навсегда.
Some vocabulary:
- Dress up - приукрасить
- Route - маршрут
- Time machine - машина времени
- Dumb - тупой
- Coward - трус
- To get something - понимать что-то
- To recruit - нанимать
- To nod - кивать
- Cranberry sauce - клюквенный соус
- Blindly - слепо
The Simpsons
Season 2, Episode 7 "Bart Vs Thanksgiving"
Приключения Симпсонов. В этот раз про День благодарения.
Some vocabulary:
- The Principal - директор школы
- To ruin - уничтожить
- To spin - крутить
- To declare - объявить
- To blame - винить
- Fault - вина
- Bald - лысый
- To apologize - извиниться
- Stubborn - упертый
- Underdog - неудачник
Upper-Intermediate - Advanced
The Blind Side (2009)
История из реальной жизни, в которую сложно поверить...
Some vocabulary:
- Quarterback - защитник
- Ccoach - тренер
- Admission - прием
- To pass away - умереть
- Locker - шкафчик
- Predicament - затруднительное положение
- To threaten - пугать
- Grace - молитва благодарности перед едой
- Futon - матрас
- Career aptitude - карьерные способности
- Left-over - остатки
Jack and Jill (2011)
Она приезжает на праздник, но остается надолго... История о близнецах.
Some vocabulary:
- To drive crazy - сводить с ума
- Weird - странный
- To pick up - подобрать, встретить, подвезти
- Fighting - ссора
- Alike - похожи
- Fraternal twins - двойняшки
- Identical twins - идентичные близнецы
- Insane - безумный
- Pride - гордость
Scent of a woman (1992)
Оскар, три Золотых Глобуса, десятки номинаций. Одна из лучших ролей Аль Пачино.
Some vocabulary:
- extra money - немного денег, дополнительные деньги
- scholarship - стипендия
- Colonel - полковник
- snitch - осведомитель, "стукач"
- vessel - судно
- execute - выполнять
- integrity - честность
- courage - мужество
- crossroads - распутье
- neglect - пренебречь
- fragrance - аромат
Grey’s Anatomy
Season 2, Episode 9 "Thanks for the Memories"
Доктора, драма, праздник.
Some vocabulary:
- Perform surgery - прооперировать
- Open heart - открытое сердце
- Gratitude - благодарность
- Familiar - знакомый
- Commit murder - совершить убийство
- Miserable - несчастный
- Liquor - алкоголь
- Traumatic accident - авария
Brooklyn Nine-Nine
Season 2, Episode 7 "Lockdown"
Приключения в полицейском участке.
Some vocabulary:
- Pass away - умереть
- Stinky - вонючий
- Loss - потеря
- Precinct - полицейский участок, избирательный участок
- Napkin - салфетка
- Grossest - грубейший
- To be trapped in - оказаться в ловушке
- Pretzel - кренделек
How I met Your Mother
Season 3, Episode 9 “Slapsgiving”
История о том, как папа встретил маму.
Some vocabulary:
- To slap - дать пощечину
- cleanup - уборка
- Accentuate - акцентировать
- Flaw - изъян
- What's cracking? - Как дела?
- Bliss - нега
- Legit - законный
- Wreckage - крушение
- Swamped - затопленный