Прячемся от летнего зноя и смотрим фильмы на английском

Устали от изнуряющей жары? Смело прячьтесь в прохладных залах кинотеатров. Мы подготовили списки необходимых слов и выражений для просмотра ярких премьер лета 2019 на английском языке. Поспешите, некоторые фильмы можно посмотреть уже сегодня!

Что посмотреть? Премьеры фильмов в июне-августе 2019

"Люди в Черном. Интернешнл", Men in Black. International

Крис Хемсворт радует поклонников отличной формой, а его напарница, которую играет Тесса Томпсон, очаровывает преданностью делу. Во время просмотра можно и посмеяться, и вспомнить старые добрые времена, когда выходили первые части франшизы.

• rumour – сплетня, слух
• suit – костюм
• dismiss – прекращать, увольнять
• erase memories – стирать воспоминания
• fyi (for your information) – к вашему сведению
• pledge loyalty – присягнуть в верности
• hive – рой пчел
• scum of the Universe – отбросы Вселенной
• mole – крот, агент, внедрившийся в иностранную систему
• armoured – вооруженный
• weapon – оружие
• threaten – пугать

"Рокетмен", Rocketman

Правдиво-фантазийная биография живой легенды британской музыки, сэра Элтона Джона.

• get out of my head – выбросить из головы
• a boy from nowhere – парень из ниоткуда
• be born – рожденный
• change name – сменить имя
• flashy –  пафосный
• refuse –  отказаться
• pressure –  давление

"Дитя Робота", I Am Mother

Фантастический триллер о постапокалиптическом мире производства компании Netflix. Она знает, что снаружи жизни нет, а ее растит робот с целью возродить человечество. Но что делать, если в налаженную жизнь врывается человек и пытается убедить, что мир совсем иной. Кому верить: роботу или человеку? Создатели фильма говорят, что картина учит нас доверять в первую очередь себе.

• used to be – раньше было
• extinction – исчезновение
• trust –  доверие
• faith – вера
• humanity – человечество
• lifeless – безжизненный
• breach – несанкционированный доступ
• contagion – распространение инфекции
• entirely truthful – абсолютно правдивый
• a matter of time – вопрос времени
• take a risk – рискнуть
• inevitable – неминуемый

"Ma", Ма

Группа подростков радуется возможности устраивать крутые вечеринки в доме дружелюбной Ма. Но очень скоро каждый начинает задумываться о намерениях одинокой женщины. Все это можно посмотреть в новом ужастике с, наверное, самым коротким названием.

• You`re free to do everything you want – можете делать все, что захочется
• basement – подвальное помещение
• go upstairs – подниматься по лестнице (на второй этаж, например)
• odd – странный
• hang out – зависать
• earrings – серьги
• needle – игла
• intention – намерение

"Клуб анонимных киллеров", Killers Anonimous

На анонимных встречах киллеры учатся справляться со своим гневом. Дальнейшие события заставят героев сомневаться друг в друге.

• emergency – неотложный случай
• sin –  грех
• do harm – причинять вред
• stuck – застрять
• trust – доверять
• obviously – очевидно
• shoot – стрелять

"Человек-паук: Вдали от дома", Spider-Man: Far from Home

Питеру Паркеру предстоит справиться со злой силой вдали от дома и без поддержки более опытных героев.  

• be gone – отошел в мир иной
• keep up – держаться на плаву
• unavailable – недоступен
• responsibility – ответственность
• sacrifice – приносить в жертву
• step up – шаг вперед

"Коррупция", The Corrupted

Лиам вышел из тюрьмы и пытается вернуть доверие близких. Клиффорд – видный мужчина, который на самом деле замешан во многих грязных делах Лондона. Он и стал причиной неудач Лиама. Получится ли восстановить справедливость, мы сможем узнать во время премьеры детективного триллера.

• gold rush – золотая лихорадка
• approved – одобренный, уполномоченный
• wasteland – пустырь
• desirable – желаемый
• confront – противостоять
• be silenced – заставить замолчать
• accuse – обвинять
• murder – убийство
• thrive on – добиться успехов в

"Король Лев", The Lion King

Знакомая с детства история выходит в формате полнометражного фильма. Готовы вспомнить приключения Симбы?

• a lion cub – львенок
• a ruler – правитель
• claws – когти
• to feast – праздновать
• scraps – объедки
• predator – хищник
• prey – добыча
• mighty – могущественный

"Королевы криминала", The Kitchen

Этот фильм вернет нас в Америку 70-х годов, несколько жен заключенных преступников решают продолжить дело своих мужей. Фильм интересен и исполнительницами ведущих ролей, а это Мелисса Маккарти и Элизабет Мосс.

• competitive market – конкурентный рынок
• be prisoned – лишенный свободы
• racket – преступная деятельность
• bunch of men – кучка мужчин
• wipe sb off – стереть (с лица земли)
• run the neighbourhood – управлять соседством
• dress up – нарядиться
• lose count – потерять счет

"Однажды в... Голливуде", Once Upon a Time in Hollywood

Когда за дело берется Квентин Тарантино, а главные роли играют настоящие звезды, остается только сесть и насладиться качественной работой. Фильм покажет изнанку жизни актеров во время окончания Золотой Эры Голливуда. Среди знаменитостей назовем лишь нескольких: Леонардо Ди Каприо, Брэд Питт, Марго Робби, Курт Рассел, Аль Пачино, и это не полный список.

• stuntman – дублер
• stunt double – дублер
• require –  требовать
• feature – черта
• flat on my ass – очень уставший, вымотанный
• go to jail – сесть в тюрьму