Собеседование на английском: как пройти успешно?

В современном мире многие компании требуют от кандидатов умения общаться по-английски, даже если должность не связана непосредственно с международными проектами. Для многих кандидатов это становится источником стресса: страх совершить ошибку, не понять вопроса или не в состоянии выразить свое мнение. Эта статья поможет вам подготовиться к самому первому этапу — собеседованию на английском языке. Вы научитесь выгодно демонстрировать свои сильные стороны и профессиональные навыки, отвечать и задавать вопросы. Кроме того, в статье вы найдете уже готовы к использованию практические предложения и фразы. Итак, calm down, начинаем подготовку.

Английский для вашей компании (баннер)
 


Содержание

1. Типы интервью

2. Базовая грамматика для уверенных ответов на собеседовании на английском

3. Полезная бизнес-лексика для собеседования на английском

4. Как составить "short self-presentation" на 1 минуту

5. Стратегии для моментов, когда английский на собеседовании подводит

6. Вопросы на собеседовании на английском, которые кандидат может задать работодателю

7. Изучение темы в курсе Yappi Corporate

8. FAQs



Типы интервью


На первый взгляд может показаться, что нет разницы, на каком языке проходить собеседование, на английском или украинском. Но на самом деле это не совсем так. Англоязычные рекрутеры обычно ожидают четких логических ответов. Часто используется так называемый метод STAR (Situation — Task — Action — Result), базирующийся на конкретной ситуации, задачах, действиях и результате. В иностранных компаниях распространено открыто говорить о трудностях, ошибках или слабых сторонах, тогда как на украинском рынке такие вопросы ставят реже и в более завуалированной форме.

Существует несколько форматов собеседований на английском. Ниже рассмотрим каждый из них поподробнее.

Типы интервью и их особенности

Типичные фразы для использования на собеседованиях 

HR-screening

(первичный отбор с рекрутером)

Это короткий разговор (15-20 мин.), где рекрутер проверяет ваш опыт, мотивацию и уровень английского.

  • Could you briefly walk me through your experience? — Можете ли вы коротко рассказать о своем опыте?
  • Why are you interested in this position? — Почему вас интересует эта вакансия?
  • What is your current notice period? — Какой у вас сейчас период отработки?

Technical interview

(техническое интервью)

Этот тип собеседования по-английски проводят специалисты вашей сферы. Здесь важно не только знать терминологию по-английски, но и уметь объяснить, как именно вы работали, что делали, как решали задачи.

  • Can you describe a project where you had to handle tight deadlines? — Опишите проект, где вам пришлось работать в очень короткие сроки.
  • What tools or methods do you usually use to organize your work? — Какие инструменты или методы обычно вы используете для организации работы?
  • What would you do if …? — Что бы вы сделали, если бы…?

Culture-fit interview

(проверка на совместимость с командой)

Компания хочет понять, как вы работаете с людьми, как реагируете на стресс или разделяете ценности команды.

  • How do you usually deal with disagreements in a team? — Как вы обычно решаете недоразумения в команде?
  • How do you handle conflicts in a team? — Как вы разрешаете конфликты в команде?
  • What motivates you at work? — Что вас мотивирует на работе?

Panel interview

(интервью с несколькими интервьюерами)

На встрече присутствует сразу 2-4 человека, например, HR, менеджер, технический специалист.

Формат может немного давить психологически, но позволяет компании посмотреть на кандидата с разных сторон и задать разнообразные вопросы на собеседовании на английском.

  • We'll take turns asking questions. — Мы будем по очереди задавать вопросы.
  • How would you collaborate with different departments? — Как бы вы сотрудничали с разными подразделениями?
  • Do you have any questions for us? — Есть ли у вас вопросы к нам?

 

Базовая грамматика для уверенных ответов на собеседовании на английском


Чтобы уверенно пройти собеседование на английском и корректно построить ответы, следует освежить несколько основных грамматических конструкций.

  • Narrative Tenses

Narrative Tenses (повествовательное время) — обобщенное название группы прошлых времен. Их знания помогут вам описать прошлые ситуации так, чтобы работодатель понял контекст, последовательность событий и вашу роль.

Past Simple

Нужен для описания четких действий в прошлом, например ответственности, задачи, ситуации.

Subject + V2 / V-ed

* subject — подлежащее

* V2 / V-ed — глагол в прошлой форме (вторая колонка таблицы неправильных глаголов)

  • I managed a team of 5 people. — Я руководила командой из 5 человек.

Past Continuous

Демонстрирует, что какое-то действие длилось определенное время и что вы, например, работали над чем-то в процессе.

Subject + was / were + V-ing

* V-ing — глагол с окончанием -ing

  • At that time, I was working on 2 major projects. — В тот период я работала над 2 крупными проектами.

Past Perfect

Используется, чтобы подчеркнуть произошедшее до определенной ситуации, например, какие шаги вы ранее предприняли, чтобы добиться результата.

Subject + had + V3

*V3 — глагол в 3 форме

  • I had prepared a backup plan, so when the issue happened, we reacted immediately. — Я подготовил запасной план, поэтому, когда возникла проблема, мы немедленно отреагировали.

Past Perfect Continuous

Используется, чтобы показать продолжительность процесса или подготовки перед каким-либо событием.

Subject + had been + V-ing

  • We had been analyzing customer feedback for weeks before proposing changes. — Мы неделями анализировали отзывы клиентов, прежде чем предложить изменения.

 

  • Modal Verbs

Модальные глаголы, такие как can, could, would, нужны, чтобы вежливо выражать возможности, предложения, просьбы или намерения. Они станут вашими надежными помощниками на любом собеседовании на английском языке.

  • I can manage multiple tasks. — Я могу руководить несколькими задачами.
  • Could you repeat the question? — Можете ли вы повторить вопрос?
  • I would be happy to join the project. — Я была рада приобщиться к проекту.

Собеседование (фото)


Полезная бизнес-лексика для собеседования на английском

 

Подготовка к собеседованию на английском языке заключается также в знании ключевой лексики. Предлагаем вам подборку слов и фраз, наиболее часто используемых в бизнес-коммуникации.

Популярные фразы для собеседования на английском

Описание опыта и результатов

  • to be responsible for — отвечать за
  • to handle / manage — управлять / заниматься
  • to oversee — контролировать, координировать
  • to deliver results — приносить результаты
  • achievement / accomplishment — достижение

Описание проектов

  • to launch a project — запускать проект
  • project lifecycle — жизненный цикл проекта
  • stakeholders — заинтересованные стороны
  • resources / constraints — ресурсы / ограничения
  • timeline / milestones — термины / вехи, ключевые этапы

Общение с клиентами

  • to follow up — отписать, связаться повторно
  • to address an issue — решить проблему
  • to clarify expectations — уточнить ожидания
  • customer satisfaction — удовлетворенность клиентов
  • feedback loop — цикл обратной связи

Лексика для HR

  • performance review — оценка результативности
  • employee engagement — вовлеченность сотрудников
  • training / development — обучение / развитие
  • conflict resolution — разрешение конфликтов
  • team alignment — согласованность команды

Планирование и организация

  • to prioritize tasks — определять приоритеты
  • workflow — рабочий процесс
  • bottleneck — узкое место
  • capacity planning — планирование нагрузки
  • deadline-driven — сосредоточен на дедлайнах

Описание проблем и решений

  • issue/challenge — проблема/вызов
  • root cause — первопричина
  • solution-oriented — ориентированный на решение
  • mitigate risks — минимизировать риски
  • optimize processes — оптимизировать процессы

Лексика для командной работы

  • collaboration — сотрудничество
  • cross-functional team — межфункциональная команда
  • alignment — согласованность
  • knowledge sharing — обмен знаниями
  • ownership — ответственность за свой результат

Лексика для управления коммуникацией

  • to keep stakeholders informed — держать всех в курсе
  • to provide updates — предоставлять обновления
  • clear deliverables — четкие результаты
  • transparency — прозрачность
  • expectation management — управление ожиданиями

 

  • I coordinated stakeholders and set clear milestones to ensure the project stayed on track. — Я координировал действия заинтересованных сторон и установил четкие вехи для обеспечения постоянного выполнения проекта.
  • I followed up with clients to clarify expectations and prevent future misunderstandings. — Я общалась с клиентами, чтобы уточнить ожидания и предотвратить недоразумения в будущем.
  • I identified the root cause and proposed a solution. — Я определил первопричину и предложил решение.


Как составить "short self-presentation" на 1 минуту


Самопрезентация на собеседовании на английском должна быть структурированной, а еще краткой. То есть примерно за 1 мин. необходимо продемонстрировать, кто вы, как профессионал, чем можете быть полезны и почему именно вас стоит рассмотреть на позицию.

С точки зрения английского, избегайте стиля «я изучил все правила и сейчас их продемонстрирую». Выбирайте простые и естественные формулировки. Для построения презентации также используйте плавные переходы и фразы типа,

  • in my previous role… — на моей предыдущей должности…
  • over the last few years… — за последние несколько лет…
  • as a result … — в результате …
  • right now I'm looking to… — сейчас я хочу…

Вот несколько поэтапных предложений, которые вы можете применить, чтобы произвести положительное впечатление во время вашей самопрезентации.

Общее представление

  • Thank you for opportunity to interview with you. — Благодарю вас за возможность интервью с вами.
  • I’m a Customer Success specialist with a background in managing teams in EdTech. — Я специалист по CS (успешному ведению клиента) с опытом управления командами в образовательных технологиях.

Выделите ваш опыт и сильные стороны

  • In my previous role, I've led a team of 10, improved customer retention, I implemented new onboarding processes. — На предыдущей должности я руководил командой из 10 человек, улучшил удержание клиентов и внедрил новые процессы адаптации.

Сосредоточьтесь на целях

  • Now I’m looking for a role where I can combine my project management skills with customer-focused work. — Сейчас я ищу должность, где я смогу соединить свои навыки управления проектами с работой, ориентированной на клиента.

Продемонстрируйте вашу гибкость и навыки, которые можно использовать в разных ролях или сферах (transferable skills)

  • My experience in project management is transferable to customer success, as it required planning, coordination, and problem-solving. — Мой опыт в управлении проектами применим к успеху клиентов, поскольку это требовало планирования, координации и решения проблем.
  • As a result, I’ve strong interpersonal skills that are used in both team leadership and client-facing roles. — У меня сильные коммуникативные навыки, которые используются как в руководстве командой, так и в работе с клиентами.

 

Стратегии для моментов, когда английский на собеседовании подводит


Во время собеседования на английском может случиться момент, когда вы взволновались, забыли слово, не поняли вопроса. Это стандартная ситуация, не вы первые и не последние. Главное не паниковать и достойно справиться с ситуацией.

Женщина на онлайн-собеседовании (фото)


✅Если не поняли какой-либо вопрос на английском языке на собеседовании, используйте вежливые фразы для уточнения:

  • Sorry, could you repeat the question, please? — Простите, можете ли повторить вопрос, пожалуйста?
  • Could you rephrase it, please? — Могли бы это перефразировать, пожалуйста?
  • Do you mean… — Вы имеете в виду… (и коротко переформулируйте то, что вам показалось)

✅Если не знаете какого-либо слова, можно подобрать синоним или описать понятие.

  • I'm looking for the word … It's when you … — Я подбираю слово … Это когда вы …
  • It's similar to … — Похоже на …

Сделайте паузу, успокойтесь, попробуйте припомнить слово. Но помните, что работодателю важнее ваше мышление, а не идеальная лексика.

✅Если нужно время собрать мысли, скажите следующее предложение.

  • Let me think for a second. — Дайте секунду подумать.
  • That's a great question. Let me take a moment to think. — Прекрасный вопрос. Дайте мне немного подумать.

✅Постарайтесь использовать следующие фразы, если взволновались или сбились с мысли.

  • What I mean is… — То есть я имею в виду…
  • To clarify… — Чтобы уточнить…
  • Let me rephrase that. — Разрешите переформулировать.

✅Если вообще не знаете ответа, выберите честность. Это самая лучшая стратегия. Будьте искренними и продемонстрируйте желание развиваться.

  • I'm not entirely sure, but here's what I think … — Я не совсем уверена, но вот что я думаю …
  • I haven't dealt with this yet, но I would approach it by… — Я еще не имел дело с этим, но я бы действовал так…
  • I don’t know the exact answer, but I’m willing to learn it quickly. — Я не знаю точного ответа, но готова быстро это выучить.


Вопросы на собеседовании на английском, которые кандидат может задать работодателю


В конце интервью у вас есть возможность задать работодателю свои вопросы. Это продемонстрирует интерес и серьезность ваших намерений. Избегайте простых вопросов, ответы на которые можно найти на сайте компании или в открытых источниках. Из нижеприведенной подборки выберите 2-4 вопроса, которые для вас действительно важны.

Список вопросов от кандидата на собеседовании на английском

How is performance measured for this role?

Как измеряют эффективность на этом посту?

How would you describe the company culture?

Как вы описали бы культуру компании?

What do the new steps in hiring process involve?

Какими будут следующие шаги в процессе найма?

Who will I be reporting to, and how is the team structured?

Кому я буду подчиняться и как структурированная команда?

Can you tell me more about the team I’d be working with? 

Расскажите о команде, с которой я буду работать.

Are there opportunities for professional development or training? 

Есть ли возможности для профессионального развития или обучения?

Are there opportunities to grow into other roles within the company? 

Есть ли возможность перехода на другие позиции в компании?

Could you share the salary range for this position? 

Можете ли вы сообщить диапазон зарплаты для этой позиции?

What is the typical compensation package for someone in this role? 

Каков типичный пакет компенсации для этой позиции?

When can I expect feedback? 

Когда можно ожидать обратной связи?

 

Изучение темы в курсе Yappi Corporate


В курсе Yappi Corporate предусмотрен отдельный урок, посвященный прохождению собеседования на английском языке. Студенты получают не только теорию, но и максимально практические инструменты, которые можно применить сразу во время реального интервью.

Посредством упражнения Sentence Matching студенты тренируют понимание лексического материала, а также ощущение того, как англоязычное предложение работает в живом контексте. Кроме того, задача включает четкие советы по технической подготовке, внешнему виду и организации пространства для онлайн-беседы.

Разработка текста о методе STAR (мы вскользь упоминали эту структуру проведения собеседований в начале нашей статьи), а также дальнейшие задачи к нему помогают потренировать чтение и аналитическое мышление. Студенты учатся распознавать составляющие компоненты истории и формировать структурированные ответы на вопросы во время собеседования на английском.

Важнейшим этапом работы по теме является развитие навыка говорения. Студентам предлагаются флешкарты с реальными вопросами, которые чаще всего ставят на англоязычных собеседованиях. Используя методы STAR, студенты формулируют ответы, тренируют лексику и постепенно развивают уверенность в спонтанной речи на английском.

Урок в интерактивном учебнике от Yappi Corporate (мокап)


Наш бесплатный интерактивный урок на тему Job interview online от Yappi Corporate поможет вам самостоятельно подготовиться к следующему собеседованию на английском языке. Верим, что с помощью предложенных упражнений, охватывающих работу над коммуникативной деятельностью, лексическую и грамматическую практику, а также развитие soft skills, вы непременно получите желанный job offer после собеседования на английском!


FAQs


1. Как ответить на вопрос о предыдущем работодателе на собеседовании на английском?

Нежелательно говорить о вашем предыдущем работодателе отрицательно во время интервью. Лучше ответьте на нейтральный ответ.

  • We had different views on processes and priorities. — У нас были разные взгляды на процессы и приоритеты.
  • I appreciated my experience there, but I’m now looking for a role where I can take on more responsibility and work in an international team. — Я ценю свой опыт в компании, но сейчас ищу роль с большей ответственностью и возможностью работать в международной команде.

2. Как спросить о зарплате на английском языке на собеседовании?

Да, вы можете спросить о зарплате, но в конце интервью или когда рекрутер сам затрагивает тему.

  • Could you share the salary range for this role? — Не могли бы вы поделиться диапазоном зарплат для этой должности?
  • Does the compensation include bonuses or performance-based components? — Включает ли компенсацию бонусы или компоненты, зависящие от результатов деятельности?

3. Как по-английски попросить рекрутера говорить медленнее?

Вот несколько фраз, чтобы попросить рекрутера говорить медленнее во время интервью.

  • Could you please speak a little slower? — Могли бы вы говорить, пожалуйста, немного медленнее?
  • Would you mind repeating that a bit more slowly? — Не могли бы вы повторить это немного медленнее?
  • English isn’t my first language, so could you please speak a bit slower? — Английский не мой родной язык, так что можете говорить немного медленнее?

4. Что важнее: грамматика или содержание ответа на собеседовании на английском?

На англоязычных собеседованиях содержание ответа важнее идеальной грамматики. Ошибки во временах или артиклях обычно не критичны, если они не мешают содержанию и вашей способности донести мысль. Нечеткий или поверхностный ответ во время интервью производит худшее впечатление, даже если английский безупречен. Вместе с тем используйте более простую грамматику, но уверенно и понятно.

❌ I will have been managing this process for 3 years by June. — До июня я буду управлять этим процессом уже три года.

✅ I’ve been managing this process for almost 3 years. — Я управляю этим процессом почти три года.

5. Как говорить естественно, если у меня средний уровень английского языка?

Не пытайтесь звучать очень круто во время интервью. High-level vocabulary замените на обычный рабочий английский.

❌ I facilitated cross-functional communication in a highly dynamic environment. — Я способствовал эффективной коммуникации между разными командами в очень динамичной среде.

✅ I communicated with different teams in a fast-changing environment. — Я работал с разными командами в условиях быстрых перемен.

Используйте краткие и понятные предложения.

❌Due to the fact that I was responsible for … — Так как я была ответственна за …

✅I was responsible for… — Я была ответственна за…

Вместо панического молчания во время интервью перефразируйте предложение.

❌Sorry... I don't know... I forgot the word... — Извините... Я не знаю... Забыл слово...

✅I'm looking for the word… Это я… — Я подыскиваю слово… Это когда…