Просмотров: 13688 Уже сидите под елкой?
Для тех, у кого новогоднее настроение и несокрушимое желание подучить английский, Yappi Corporate подготовили подборку праздничных фильмов всех уровней.
Фильмы, мультики и сериалы от Elementary до Advanced. С полезными словами, если что.
Elementary
Olivia Curious George: A Very Monkey Christmas (2009)
Идеальный подарок на Рождество и балованная обезьяна.
Some vocabulary:
- Exciting - захватывающий
- Impatient - нетерпеливый
- Preparations - приготовления
- Chase - гнаться
- Distract - отвлекать
- Impress - впечатлять
- Accomplish - выполнить
- Spot - определить
- Hurt - причинить боль
- Convertible - обратимый
Bambi (1942)
Мама, олененок, немного слез и полезный английский.
Some vocabulary:
- Rightaway - немедленно
- Roundelay - хоровод
- Compare - сравнить
- Careful - осторожно
- Bush - куст
- Meadow - луг
- Thicket - заросли
- Gently - нежно
- Whirl - водоворот
Peppa Pig Christmas Episode Merry Christmas (2010)
Семья поросят, британский акцент - отличная тренировка английского для начинающих.
Some vocabulary:
- Christmas Eve - канун Рождества
- Scooter - самокат
- Spaceship - космический корабль
- Chilly - прохладно
- Christmas Tree - Новогодняя елка
- A range - разнообразие
- Heavy - тяжелый
- Chimney - дымоход
Pre-Intermediate
A Charlie Brown Christmas (1965)
Чарли и его друзья. В этот раз рождественские приключения.
Some vocabulary:
- To glow - сиять
- To emphasize - подчеркивать
- To plunk - шлепнуть
- Nickel - монета в 5 центов
- Responsibility - ответственность
- Hypengyophobia - гипенгиофобия
- Fear - страх
- Involvement - вовлечение
- Overflowing - переполненный
- Dismayed - встревоженный
- To recite - перечислять
- Glory - слава
Home Alone (1990)
Его оставили одного дома. Но это вы и так знаете.
Some vocabulary:
- To go easy on - полегче
- To act up - действовать
- On purpose - нарочно
- Out of sorts - не в духе
- Firecrackers - петарды
- Shotgun - дробовик
- Shovel - лопата
- Thieves - воры
- To break into people's houses - ворваться в чьи-то дома
- Sleigh - сани
Home Alone 2 (1992)
Теперь он потерялся в Нью Йорке. Снова один.
Some vocabulary:
- Wallet - бумажник
- Tips - советы
- Luxurious - роскошный
- Spacious - просторный
- Cannonballs - пушечные ядра
- Exciting - захватывающий
- Immature - незрелый
- Ill-timed - несвоевременный
- To apologize - извиниться
- Displeasure - недовольство
- Prank - шалость
- To spoil - испортить
Friends, 7 сезон, 10 серия
О праздничном броненосце, Супермене и Санте.
Some vocabulary:
- Armadillo - броненосец
- Betrothed - обрученный
- Smooth - гладкий
- Throw up - бросать, рвать
- To be mad at - злиться
- In the meantime - тем временем
- Freaked me out - испугать
- Disappoint - разочаровать
- Representative - представитель
- Thrilled - взволнованный
- Cage - клетка
Toy Story (1995)
Игры, в которые играют игрушки без присмотра.
Some vocabulary:
- Confrontations - столкновения
- Favourite - любимый
- Stickup - вооруженное ограбление
- Poisoned - отравленный
- Swine - свинья
- To suppose - предполагать
- Awareness - осознание
- Lizard - ящерица
- Backwards - назад, задом наперед
- Fossil fuels - ископаемое топливо
Puss in Boots (2011)
Про того кота, который глазки строил.
Some vocabulary:
- Outlaws - разбойники
- Complimentary - бесплатно
- Ambush - засада
- To betray - предать
- Cracked - треснувший
- Beanstalk - бобовый стебель
- Kindness - доброта
- Fearsome - грозный
- Splendid - великолепный
- Orphans - дети сироты
- Disgrace - бесчестие
Intermediate
Four Christmases (2008)
О том, как провести рождественские каникулы с родственниками.
Some vocabulary:
- Acupressure - точечный массаж
- Pattern - узор
- Sucks - отстой
- Tan - загар
- Scuba boat - подводный катер
- Accommodations - размещение
- Affiliated with - связан с
- Mistletoe - омела
- Flashlight - фонарик
- Apparently - по всей видимости
- To swaddle - пеленать
- Capricorn - козерог
- Libra - весы
Frozen (2013)
О принцессе, которая все-все замораживала.
Some vocabulary:
- To go after - преследовать
- To belong - принадлежать
- To conceal - скрыть
- Swirling - кружащий
- Slam - хлопнуть
- Footprint - след
- Fractals - фракталы
- To glow - сиять
- To rage on - бушевать
- Bother - беспокоить
Shrek the Halls (2007)
Приключения Шрека и его компании.
Some vocabulary:
- Donkey - осел
- Marshmallow - зефир
- Fireplace - камин
- Reindeer - северный олень
- To assume - предплагать
- Peacocks - павлинIinappropriate - несоответствующий
- Sword - меч
- Cane - трость
- Fuzzy - нечеткий
- Stockings - чулки
- Unicorn - единорог
- Scratched - поцарапанный
The Santa Clause (1994)
О том, как стать Санта Клаусом.
Some vocabulary:
- Wrapping - обертка
- Liquor - спиртной напиток
- Folk - народ
- Naughty - непослушный
- Sour - кислый
- Lactose intolerant - тот, у кого непереносимость лактозы
- Galloshes - галоши
- Chimney - дымоход
- Attitude - отношение
- Spirit - дух
- Extinguisher - огнетушитель
Die Hard (1988)
О том, как Брюс Уиллис все решил и спас ситуацию.
Some vocabulary:
- Bound by - связанный
- Dire - ужасный
- Disclose - раскрывать
- Partial - частичный
- Ointment - мазь
- To appreciate - ценить
- Breadth - ширина
- To weep - плакать
- To conquer - покорять
- Permission - разрешение
- To pull the trigger - спустить курок
Gremlins (1984)
Не мочить, не кормить после 24:00, держать подальше от яркого света.
Some vocabulary:
- Oriental - восточный
- Creature - существо
- To multiply by - умножаться
- Indoors - в помещении
- Shadow - тень
- To struggle - бороться
- Plain - простой
- Tap water - вода из-под крана
- To figure out - выяснить
- Hatch - люк
- To be trapped - быть в ловушке
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Кто выиграл золотой билет на шоколадную фабрику?
Some vocabulary:
- To lock - закрыть
- Bedridden - прикован к постели
- Strength - сила
- Fudge - помадка
- Anxious - озабочен
- Partnership - партнерство
- Spitting - отхаркивание
- Gourmet - гурман
- Nitwit - простофиля
- Feather - перышко
- Goggles - очки
The Simpsons Christmas (season 17, episode 9)
Приключения Гомера и его семьи.
Some vocabulary:
- Episcopalians - епископаты
- Sermon - проповедь
- Preposterous - нелепый
- Virgin - девственница
- Womb - матка
- Inn - гостиница
- Carpeting - ковролин
- Cesarean - кесарево сечение
- Crucified - распятый
- To spruce up - украсить
- Tricycle - трехколеснй велосипед
Upper-Intermediate
It's a Wonderful Life (1946)
А как бы выглядела жизнь, если бы его не было...
Some vocabulary:
- Crucial - ключевой
- Wings - крылья
- Splendid - великолепный
- Discouraged - отчаявшийся
- Shabby - потертый
- Fireplace - камин
- Graduate- выпускник
- Hydrangea bushes - кусты гортензии
- Wreath - венок
- Reversed - перевернутый
- Misplaced - неуместный
- Mind reader - телепат
- Drunken - пьяный
The Nightmare Before Christmas (1993)
Житель города Хеллоуина случайно находит город Рождества.
Some vocabulary:
- Skeleton - скелет
- To be excited - быть ввзволнованным
- Trash cans - мусорные баки
- Churchyard - погост
- Graveyard - кладбище
- Bow tie - бабочка
- Chill - прохлада
- Doorway - дверной проем
- To carve - вырезать
- Joyously - весело
- To nestle - прижать
- Ghoulish - омерзительный
Mickey's Christmas Carol (1983)
Три Рождества - прошлое, настоящее и будущее.
Some vocabulary:
- Governor - губернатор
- Penny - гроши
- To burry - хоронить
- Laundry - прачечная
- Compounded - составленный
- Mush - кашица
- Slippery - скользкий
- Swindled - обманутый
- Greed - алчность
- Mortgage - ипотека
- Foreclosing - взыскание
The Family Man (2000)
Проснулся, а у него жена, двое детей и собака.
Some vocabulary:
- Kidnap - похищать
- Precocious - скороспелый
- Occasions - случай
- Sacrifices - жертвы
- Harmless - безвредный
- Utterly - дотла
- Mess up - испортить
- Tension - напряжение
- Snowblower - машина для очистки снега
- Funnel cake - торт муравейник
- Garbage - мусор
Advanced
The Polar Express (2004)
Волшебное путешествие на Северный полюс.
Some vocabulary:
- Conductor - проводник
- Ocean liner - океанский лайнер
- Harness - упряжь
- Nougat - нуга
- To lurch - крениться
- Barren - бесплодный
- Pace - темп
- To prance - гарцевать
- Rustle - шелест
- Vest - жилет
- Carols - колядки
- To lean - опираться
Love Actually (2003)
Разные истории про любовь и Рождество.
Some vocabulary:
- Gloomy - угрюмый
- Maestro - маэстро
- Stag night - холостяцкая вечеринка
- Wrinkled - морщинистый
- Epiphany - богоявление
- Nappies - подгузники
- Smug - самодовольный
- Mistletoe - омела
- Morron - глупец
- To flourish - процветать
- Sprig - веточка
- To tug - буксировать
- Grumpy - сердитый
Bad Santa (2003)
Когда Санта был преступником (фильм не для детей).
Some vocabulary:
- Lousy - паршивый
- To cheat - мошенничать
- To fornicate - прелюбодействовать
- To recall - вспоминать
- Dwarf - гном
- Midget - карлик
- Cripple - калечить
- Petite - маленький
- To interfere - вмешиваться
- Sidewalk - тротуар
- Maggot - личинка
- Prune-faced - лицо, как чернослив
The Holiday (2006)
Поменялись домами, местами и устроили себе каникулы.
Some vocabulary:
- Esteemed - почитаемый
- Tip - совет
- Misery - страдание
- To cuddle - обниматься
- Profanity - богохульство
- Intimidated - запуганный
- To take a nap - вздремнуть
- Delectable - прелестный
- To admit - признавать
- Conducive - способствующий
- To reckon - считать
