Сфера вживання правил Past Simple в англійській мові досить широка: від розповідей про минуле до умовних речень і непрямої мови. У цій статті розберемо основні правила вживання Past Simple, приклади речень у таблицях, подивимося, як утворюється Past Simple, переглянемо слова маркери, а наостанок виконаємо вправу на закріплення теми.
Зміст
1. Правила вживання Past Simple
2. Як утворюється Past Simple (правила та формули)
2.1 Дієслово to be
4. Відмінності минулих часів в англійській мові
4.1 Past Continuous
4.2 Past Perfect
4.3 Present Perfect
5. Вправа на вживання правил Past Simple
6. FAQ — популярні питання про вживання правил Past Simple
Правила вживання Past Simple
Past Simple (Past Indefinite) — простий минулий час в англійській мові, який використовується для позначення завершених дій та подій у минулому.
Цей час посідає друге місце після теперішнього простого часу (Present Simple) серед найуживаніших часів англійської мови. Саме його обирають тоді, коли потрібно розповісти про події у певний конкретний час у минулому, але використання правил Past Simple цим не обмежується. Аби розмовляти англійською грамотно та природно, далі розберемо основні випадки вживання Past Simple на прикладах та формулах.
1. Завершені дії у минулому
Правила Past Simple вживаються для вираження дій та подій, які відбулись у минулому і не мають зв’язку з теперішнім. Час, коли трапилася певна дія, є відомим і часто зазначається у реченні.
- The CMO left on a business trip to Germany two days ago. — Директор з маркетингу поїхав у відрядження до Німеччини два дні тому.
- The conference took place on the 3rd of April. — Конференція відбулася 3 квітня.
- Jeff Bezos founded Amazon in 1994. — Джефф Безос заснував Amazon у 1994 році.
- Martin Cooper built the first mobile phone. — Мартін Купер створив перший мобільний телефон.
2. Минулі стани
Правила Past Simple також використовуються з дієсловами стану (stative verbs), які не використовуються у тривалих часах (наприклад, Past Continuous). До найпоширеніших дієслів стану належать:
|
Категорія дієслова |
Приклад з перекладом |
|
Розумова діяльність |
|
|
Емоції та почуття |
|
|
Органи чуття |
|
|
Володіння |
|
|
Інші стани |
|
Розглянемо декілька прикладів вживання Past Simple з дієсловами стану:
- I realized we needed more time to finish the project. — Я зрозумів, що нам потрібно більше часу, щоб закінчити проєкт.
- The presentation was interesting and easy-to-follow. — Презентація була цікавою і легкою для сприйняття.
- The agreement included all the necessary terms. — Договір містив усі необхідні умови.
3. Звички у минулому
Одним із випадків вживання правил Past Simple є позначення повторюваних дій або звичок у минулому:
- When I was younger, I sometimes worked 12 hours a day. — Коли я був молодшим, я іноді працював по 12 годин на добу.
- They delivered mail before 10 a.m. every day. — Вони доставляли пошту до 10 години щоранку.
- During the holiday season, they arranged marketing campaigns, held presentations and offered huge discounts on their products. — Під час святкового сезону вони влаштовували маркетингові кампанії, проводили презентації та пропонували величезні знижки на свою продукцію.
4. Послідовні події у минулому
Правила Past Simple також вживаються для вираження послідовних дій, які відбулись у минулому одна за одною утворючи ланцюжок подій (chain of events).
- Orest checked his emails, responded to urgent matters and started preparing for the meeting. — Орест перевірив електронну пошту, відповів на термінові питання і почав готуватися до зустрічі.
- I printed out the documents and sent them by post to the client. — Я роздрукував документи і відправив їх поштою клієнту.
- They swept the floors, dusted the shelves and opened the store. — Вони підмели підлогу, витерли пил з полиць і відкрили магазин.
5. Конструкція I wish/If only
Різновидом умовних конструкцій є речення з I wish/If only. Завдяки вживанню правил Past Simple можна висловити жаль або бажання змінити щось у теперішньому часі:
- I wish I had a better work-life balance. — Хотілося б мати кращий баланс між роботою та особистим життям.
- If only I knew how to drive a car. — Якби я тільки знав, як водити машину.
- I wish I were more goal-oriented. — Якби ж я був більш цілеспрямованим.

Як і в умовних реченнях, у конструкціях з I wish/If only для дієслова to be часто використовується форма were з усіма особовими займенниками. Наразі дві форми існують паралельно:
- I wish/If only + I, he, she, it + were — традиційний варіант;
- I wish/If only + I, he, she, it + was — розмовний варіант.
Як утворюється Past Simple (правила та формули)
Далі розберемо як утворюється Past Simple в англійській мові. Щоб утворити стверджувальне речення, використовується дієслово з закінченням -ed або друга форма неправильного дієслова:
S + V2/ed
- I met my new team lead yesterday. — Вчора я познайомився з новим керівником команди.
- Nastya submitted a quarterly report two hours ago. — Настя подала квартальний звіт дві години тому.
- Our partners launched a new product last month. — Минулого місяця наші партнери запустили новий продукт.
Для утворення заперечного прикладу Past Simple використовується допоміжне дієслово did разом із заперечною часткою not; водночас основне дієслово стоїть у першій (базовій) формі. Did not зазвичай скорочується до didn’t:
S + did not (didn’t) + V
- You didn’t send the final contract to the client last week. — Ви не надіслали клієнту остаточний варіант договору минулого тижня.
- Petro didn’t come to the office yesterday. — Петро не прийшов до офісу вчора.
- They didn’t prepare a meeting room last time. — Минулого разу вони не підготували кімнату для переговорів.
Щоб побудувати питальний приклад Past Simple (yes/no question та general question), допоміжне дієслово did виноситься перед підметом. Для основного дієслова також використовується базова форма:
Did + S + V?
- Did you send the report yesterday? — Ви відправили звіт вчора?
- Did Karina travel to Berlin last month? — Чи їздила Каріна у Берлін минулого місяця?
- Did they find new partners during the conference? — Чи знайшли вони нових партнерів під час конференції?
Аби перетворити загальне питання на спеціальне (wh-question, special question), перед допоміжним дієсловом необхідно поставити відповідне питальне слово (question word):
QW + did + S + V?
- When did you receive the documents? — Коли ви отримали документи?
- Which hotel did he book? — Який готель він забронював?
- Why did Alina arrive at the office so early yesterday? — Чому Аліна вчора так рано приїхала в офіс?
Дієслово to be
Дієслово to be в англійській мові (бути, перебувати, існувати) належить до особливих дієслів, а тому і у минулому часі воно має лише дві форми — was і were. Для заперечень і запитань воно не використовує допоміжних дієслів. Правильну форму дієслова обираємо залежно від підмета. Поглянемо на формули побудови речень з дієсловом to be у Past Simple:
- I, he, she, it + was + …
- We, you, they + were + …
Більш детально розглянемо правила вживання дієслова to be у Past Simple у таблиці нижче:
|
Тип речення |
Формула |
Приклади у Past Simple |
|
Стверджувальне (Affirmative) |
Subject + was/were + … |
|
|
Заперечення (Negative) |
Subject + was/were + not (wasn’t / weren’t) + … |
|
|
Питальне (Interrogative) |
Was/Were + subject + … ? |
|
Слова маркери Past Simple
Крім головних членів речення, є також слова-маркери, тобто певні обставини часу, які підкреслюють особливості часу та допомагають краще донести інформацію. Вони, як підказки, вказують, де сміливо можна поставити, простий минулий час.
|
Слово маркер Past Simple |
Переклад |
Приклад речення |
Переклад прикладу |
|
yesterday |
вчора |
We finished the quarterly report yesterday. |
Ми завершили квартальний звіт учора. |
|
the day before yesterday |
позавчора |
Hanna was fired the day before yesterday. |
Ганну було звільнено позавчора. |
|
last week / last month / last year |
минулого тижня / місяця / року |
Our PR team closed two major deals last month. |
Наша піар команда уклала дві великі угоди минулого місяця. |
|
ago |
тому |
We launched the new app three weeks ago. |
Ми запустили новий додаток три тижні тому. |
|
in 2010 / in 2021 / etc. |
у 2010 / у 2021, тощо |
The company opened its first international office in 2021. |
Компанія відкрила свій перший міжнародний офіс у 2021 році. |
|
on Monday / on Friday / etc. |
у понеділок / у п’ятницю, тощо |
We discussed the partnership proposal on Monday. |
Ми обговорили пропозицію партнерства у понеділок. |
|
at noon |
опівдні |
The CEO announced the restructuring at noon. |
CEO оголосив про реорганізацію опівдні. |
|
then |
потім |
We reviewed the contract and then signed it. |
Ми переглянули контракт, а потім підписали його. |
|
when |
коли |
The negotiations ended when both sides agreed on the price. |
Переговори завершилися, коли обидві сторони погодилися щодо ціни. |
|
before |
до / до того як |
We completed the task before the deadline. |
Ми виконали завдання до дедлайну. |
|
after |
після |
Sales increased after we launched the new campaign. |
Продажі зросли після запуску нової кампанії. |
|
this morning / this evening (коли час уже минув) |
цього ранку / цього вечора, тощо |
We had a quick briefing this morning. |
Ми провели короткий брифінг сьогодні вранці. |
|
once |
колись |
I once managed a team of 25 people across three countries. |
Колись я керував командою з 25 людей у трьох країнах. |
Відмінності минулих часів в англійській мові
В англійській мові існує декілька часів, які описують події у минулому, тому простий минулий час інколи плутають з іншими часовими формами: найчастіше з Past Continuous, Past Perfect і Present Perfect. Порівняємо випадки вживання Past Simple на прикладах, аби розібратися, коли який час застосовувати.

Past Continuous
|
Past Simple |
Past Continuous |
|
Позначає завершені дії у минулому: Andrii sent a proposal yesterday. — Андрій надіслав пропозицію вчора. |
Позначає дії, що були у процесі виконання у певний час у минулому: Andrii was formulating a proposal at 5 p.m. yesterday. — Андрій формулював пропозицію вчора о 17:00. |
|
Описує дії, які відбулись одна за одною: Olha heated up the food and made a cup of coffee. — Ольга розігріла їжу і приготувала каву. |
Описує дві дії, які відбувалися одночасно: While I was having lunch, Olha was drinking coffee. — Поки я обідала, Ольга пила каву. |
|
Використовується з минулими станами: I needed to take notes during the meeting. — Мені потрібно було робити нотатки під час зустрічі. |
Використовується з дієсловами дії: I was taking notes during the meeting. — Я робила нотатки під час зустрічі. |
|
Дія, що переривається (interrupted action) |
|
|
Позначає дію, що перериває іншу довготривалу дію |
Позначає довготривалу дію, що раптово переривається іншою |
|
I was giving a presentation to the board of directors when my colleague brazenly opened the door and entered the room. — Я доповідала перед радою директорів, коли моя колега нахабно відчинила двері та зайшла у кімнату. |
|
Past Perfect
|
Past Simple |
Past Perfect |
|
Виражає дію, яка була завершена в минулому і не має зв’язків з попередніми діями: Olena left the office at 6 p.m. yesterday. — Олена пішла з офісу вчора о 18:00. |
Виражає минулу дію, яка відбулась до іншої дії в минулому: Olena had already left the office when I called. — Олена вже вийшла з офісу, коли я подзвонив. |
|
Використовується для позначення дій, які відбулись послідовно (одна за одною — chain of events): I overslept and took a taxi to the airport. — Я проспав і поїхав в аеропорт на таксі. |
Present Perfect
Цікаво, але студенти найчастіше плутають Past Simple саме з Present Perfect. Подивимося далі на прикладах, коли правильно вживати Past Simple, а коли теперішній перфектний час:
|
Past Simple |
Present Perfect |
|
Час виконання дії відомий: I visited Germany in 2023. — Я відвідав Німеччину у 2023 році. |
Час виконання дії є відомим, але часовий період ще не завершений: I have been abroad two times. — Я двічі був за кордоном. |
|
Деталі минулих подій: How did you feel when you gave a public speech? — Що ви відчували, коли виступали з публічною промовою? |
Загальні факти з життя людини: Have you ever given public speeches? — Ви коли-небудь виступали з публічними промовами? |
|
Інформація з життя людей, які вже померли: Alexander Bain designed the first electric clock. — Александр Бейн сконструював перший електричний годинник. |
Життєвий досвід живої людини: My friend has created a few websites for different companies. — Мій друг створив кілька веб-сайтів для різних компаній. |
|
Немає результатів в теперішньому: My car broke down last week. Fortunately, it was fixed quickly. — Минулого тижня у мене зламалася машина. На щастя, її швидко полагодили. |
Наявні результати в теперішньому: My car has broken down. I’m going to be late. — Моя машина зламалася. Я запізнююсь. |
Вправа на вживання правил Past Simple
Аби закріпити прочитаний матеріал, пропонуємо виконати вправу на вживання правил Past Simple. Розкрийте дужки у наведених реченнях, використовуючи відповідну форму дієслова.
А якщо ви забажаєте дізнатися ще більше про минулі часи в англійській мові, зазирніть у наступні статті:
FAQ — популярні питання про вживання правил Past Simple
1. Коли вживаються правила Past Simple?
Past Simple вживається для дій, що відбулися у певний момент часу у минулому. Такі дії є завершеними і не пов’язані з теперішнім часом.
- I sent you an email an hour ago. — Я відправив тобі листа годину тому.
- He told us about a new business plan last week. — Він розповів нам про новий бізнес-план минулого тижня.
2. Як відрізнити правила Past Simple від Past Perfect?
В англійській мові правила Past Simple вживаються коли говоримо про події, що відбулися у певний час у минулому.
- I studied English when I was at school. — Я вивчав англійську мову у школі.
- Deloitte was founded in London in 1845. — Компанію Делойт була заснована у Лондоні 1845 року.
Past Perfect показує, що одна минула дія відбулася раніше за іншу дію чи певний момент у минулому. Цей час також використовується разом з іншими минулими часами.
- I had studied English for two years before I enrolled in the Business English course. — Я вивчав англійську мову два роки до того, як записався на курс бізнес-англійської.
- When she came to the office, her boss had already gone. — Коли вона прийшла до офісу, її бос вже пішов.
3. Коли потрібно вживати правила Past Simple, а коли Present Perfect?
Past Simple вживається для завершених дій, які не мають результатів у теперішньому, а час, коли відбулась така дія, є відомим:
-
I met our new business partners three days ago. — Я зустрівся з нашими новими діловими партнерами три дні тому.
Present Perfect виражає дії, що відбулись нещодавно і наслідки яких бачимо в теперішньому. Важливо зазначити, що час виконання дії є відомим, але часовий період коли дія виконується, ще не завершений:
-
I have already met our new business partners. — Я вже зустрівся з нашими новими діловими партнерами.
4. Коли вживається was та were у Past Simple?
Was та were — форми дієслова to be у минулому часі, що вживаються у тій чи іншій формі залежно від того у якій особі стоїть підмет. Was вживається з займенниками однини (I, he, she та it), а також іменниками в однині, натомість were використовують з займенниками множини (we, you та they), а також іменниками у множині. Займенник you завжди вживається саме з формою were.
-
When I was young, I was more goal-oriented. — Коли я був молодий, я був більш цілеспрямованим
-
The employees were more satisfied when they heard that the salaries would be increased. — Працівники були більш задоволені, коли почули, що зарплати буде підвищено.
