Иногда мы представляем, как все могло бы быть, если бы… Именно для таких ситуаций в английском языке есть Second Conditional — чтобы говорить о нереальных или маловероятных событиях. Поэтому в этой статье разберем общие правила употребления 2 Conditional на примерах предложений, посмотрим на наиболее распространенные ошибки и закрепим знания с помощью небольшого упражнения.

Содержание
1. Что такое Second Conditional и когда он употребляется
2. Структура построения примеров предложений в Second Conditional
2.1 Утверждение
2.2 Отрицание
2.3 Вопрос
4. Заменители модального глагола would
7. FAQ
Что такое Second Conditional и когда он используется
Second Conditional — условный тип предложения в английском языке, который всегда указывает на почти нереальное или маловероятное событие в настоящем или будущем времени. Этот тип условных предложений применяется для гипотетических ситуаций, которые не произошли в реальности, но мы можем предположить, что они могли бы произойти при определенных условиях. Также такой тип предложений используется в английском языке для советов или наставлений. Следующие примеры Second Conditional убедят вас в этом.
- If I were a little bit smarter, I could certainly get this position in the content department. — Если бы я был немного умнее, я бы точно мог получить эту должность в отделе контента.
- If our company offered flexible hours, employees would be more motivated. — Если бы наша компания предлагала гибкий график работы, сотрудники были бы более мотивированы.
- If I were the HR in our company, I would invest more in staff training. — Если бы я был HR в нашей компании, я бы больше инвестировал в корпоративное обучение.
В этих примерах Second Conditional мы видим, что теоретически все эти события могли бы произойти. Но подсознательно понимаем, что это вряд ли произойдет и вряд ли что-то изменится. Также в английском языке правила второго условного типа имеют место, когда нужно дать совет или наставление другому человеку.
- If I were you, I would try to talk to her about this situation. — Если бы я был на твоем месте, я бы попытался поговорить с ней об этой ситуации.
- If you listened to me attentively, you wouldn't asked twice. — Если бы ты слушал меня внимательно, ты бы не переспрашивал дважды.
- If I were in Kseniia's place, I would pay more attention to every presentation. — Если бы я была на месте Ксении, я бы уделяла больше внимания каждой презентации.
Будем откровенны: вряд ли к советам прислушиваются, и именно поэтому этот тип условных предложений в английском языке называют почти нереальным.
Структура построения примеров предложений в Second Conditional
Чтобы не запутаться в правилах и примерах Second Conditional, нужно четко понимать, как строятся предложения в этом условном типе. Рассмотрим это подробнее.
Утверждение
Как и в любом типе условных предложений в английском языке, существует определенная схема, по которой они строятся. Формула утвердительных (положительных) примеров предложений во втором условном типе выглядит так:
If + Past Simple, would + V1
В части с условием используем Past Simple (прошедшее простое время), а в части с результатом — would + инфинитив без частицы to (так называемый bare infinitive).
- If we had a bigger marketing budget, we would reach more customers. — Если бы у нас был больший рекламный бюджет, мы бы охватили больше клиентов.
- If the CEO approved the project, we would start next month. — Если генеральный директор одобрит проект, мы начнем в следующем месяце.
- If Yana worked better, she would have much better relationships with her close colleagues. — Если бы Яна работала лучше, у нее были бы гораздо лучшие отношения с ее близкими коллегами.
Обратите внимание, что в условной части в прошедшей форме могут стоять любые глаголы. Исключением является особый глагол to be, который используется, когда мы хотим дать совет, сделать замечание или прокомментировать определенную ситуацию — именно тогда употребляется его вторая форма.
Не пропустите еще один момент: в данном условном типе предложений используется глагол were со всеми лицами, и даже с третьим единственным числом.
- If I were you, I would work at the office every day. — Если бы я был на твоем месте, я бы каждый день работал в офисе.
- If you were me, you would definitely attract more investors. — Будь вы на моем месте, вы бы точно привлекли больше инвесторов.
- If Mark were more focused, he would make less mistakes. — Если бы Марк был более сосредоточенным, он бы делал меньше ошибок.

Отрицание
Отрицательная форма может быть очень коварной. Отрицательная частица not может находиться как в условной части предложения, так и в части, где есть результат. Поэтому важно понимать, куда именно ставить какую часть, потому что от этого будет зависеть смысл предложения.
If + Past Simple, would not (wouldn’t) + V1
- If our team lead made decisions faster, we wouldn’t miss so many opportunities. — Если бы наш тимлид принимал решения быстрее, мы бы не теряли столько возможностей.
- If our office team worked more efficiently, we wouldn’t need to hire extra staff. — Если бы команда нашего офиса работала более эффективно, нам бы не пришлось нанимать дополнительный персонал.
- If we relied only on local clients, we wouldn’t grow internationally. — Если бы мы полагались только на местных клиентов, мы бы не смогли развиваться на международном уровне.
If + Past Simple + not, would + V1
- If Hanna didn’t break her leg, she would take part in the brainstorm sessions. — Если бы Анна не сломала ногу, она бы участвовала в мозговых штурмах.
- If he didn’t chat with his wife all the time, he would do the job better. — Если бы он не переписывался со своей женой все время, он бы лучше делал свою работу.
- If the customer service teams didn’t analyze client’s feedback, they would make the same mistakes again and again. — Если бы команды службы поддержки клиентов не анализировали отзывы клиентов, они бы снова и снова повторяли те же ошибки.
Вопрос
Как и в отрицательных примерах второго условного типа, так и вопросительная часть может стоять в начале предложения или после запятой во второй части. Поэтому нужно следить за порядком слов и правильным использованием формул и в этом случае также. Ниже рассмотрим две формулы вопросительных правил Second Conditional:
If + Past Simple, would + V1?
- If you were a CEO in our company, what would you change in our management system? — Если бы ты был боссом в нашей компании, что бы ты изменил в системе менеджмента?
- If he had a billion dollars, what would he do with this money? — Если бы у него был миллиард долларов, что бы он с ними сделал?
- If Helen had more free time, would she agree to take on one more part-time job? — Если бы у Елены было больше свободного времени, согласилась бы она на еще одну подработку?
Would + V1 + if + Past Simple?
- Would you donate more money if you earned more? — Ты бы пожертвовал больше денег, если бы зарабатывал больше?
- Would you hire more copywriters if the budget allowed it? — Вы бы наняли больше копирайтеров, если бы бюджет это позволял?
- Would our clients stay with us if we offered worse customer service? — Остались бы наши клиенты с нами, если бы мы предлагали худший сервис?
Чем заменить If?
Обычно в учебниках по английскому языку в правилах Second Conditional предложения начинаются с If. Однако на практике это слово не всегда является началом предложения второго условного типа. Есть ряд синонимов, которые помогут передать оттенок того, что мы говорим, более точно.
|
Замена слова If |
Перевод |
Пример предложения |
Перевод примера предложения |
|
Unless |
пока не / до тех пор пока не |
Unless we improved our product, customers wouldn’t buy it. |
Пока мы не улучшим наш продукт, клиенты его не будут покупать. |
|
Provided that |
при условии что |
We would sign the contract provided that they offered a better price. |
Мы подписали бы контракт при условии, что они предложили бы лучшую цену. |
|
In case |
при условии что |
We would hire more people in case there was a need for it. |
Мы бы наняли больше людей, если бы в этом была необходимость. |
|
Supposing |
предполагая, что |
Supposing Olha weren’t jobless, would she read a lot of motivational books? |
Если бы Ольга не была безработной, читала бы она много мотивационных книг? |
|
Imagine |
представим, что / если представить, что |
Imagine that we could ask for a higher salary, how much would you like to earn? |
Представим, что мы могли бы попросить о большей зарплате, сколько бы ты хотела зарабатывать? |
Замена модального глагола would
У модального глагола would существует немало слов-заменителей в английском языке. Его можно заменить другими модальными глаголами в зависимости от того, какой оттенок значения мы хотим передать: четкую уверенность, небольшую вероятность, потенциальную способность и т. д. Рассмотрим более подробно на примерах в second conditional.
|
Замена слова If |
Значение / употребление |
Пример предложения |
Перевод примера предложения |
|
Could |
передает возможность или способность сделать что-то в гипотетической ситуации |
If we had more resources, we could launch a new app. |
Если бы у нас было больше ресурсов, мы могли бы запустить новое приложение. |
|
Might |
используется, когда речь идет о меньшей вероятности или большей неопределенности |
If the market were more stable, we might invest in new technology. |
Если бы рынок был более стабильным, мы, возможно, инвестировали бы в новые технологии. |
|
Would be able to |
подчеркивает потенциальную способность в гипотетической ситуации (более формальное, чем could) |
If we trained our staff properly, they would be able to handle more clients. |
Если бы мы должным образом подготовили персонал, они смогли бы обслуживать больше клиентов. |
Распространенные ошибки
Даже хорошо владея английским языком, можно легко допустить ошибки. Ниже — типичные ситуации, которых следует избегать при использовании Second Conditional, чтобы говорить правильно и четко.
1. Неправильное время в части с условием
✗ If I have more free time, I would attend lectures on time management.
✓ If I had more free time, I would attend lectures on time management. — Если бы у меня было больше свободного времени, я бы слушала лекции по тайм-менеджменту.
2. Использование глагола will вместо would
✗ If Natalka prepared for the test better, she will get the certificate.
✓ If Natalka prepared for the test better, she would get the certificate. — Если бы Наталка лучше подготовилась к тесту, она получила бы сертификат.
3. Использование глагола was вместо were с 1 и 3 лицами единственного числа (I, he, she, it)
✗ If I was you, I would arrive at the office on time.
✓ If I were you, I would arrive at the office on time. — На вашем месте я бы приходил в офис вовремя.

Еще больше информации на тему условных предложений вы найдете в наших следующих статьях:
Упражнение на закрепление
Для лучшего усвоения и понимания всех тонкостей и подводных камней правил Second Conditional, выполните следующее упражнение. Раскройте скобки в предложениях ниже:
FAQ
1. Когда используется second conditional?
Second Conditional — это условный тип предложения в английском языке, который используется для описания гипотетических, нереальных или маловероятных ситуаций в настоящем или будущем времени. Он помогает говорить о событиях, которые, скорее всего, не произойдут или маловероятны в реальной жизни.
- If you weren't always late for work, you could have hot chocolate with us in the morning. — Если бы ты не опаздывал постоянно на работу, ты мог бы выпить с нами горячий шоколад утром.
2. Как образовать предложение в second conditional?
Условные предложения второго типа в английском языке строятся по схеме: If + Past Simple, would + V1. Если нужно создать отрицательное или вопросительное предложение, добавляется частица not или would выносится в начало предложения.
- If we gathered more information about the product, we would be more prepared for the discussion. — Если бы мы собрали больше информации о продукте, мы были бы лучше подготовлены к обсуждению.
- Would we be more prepared for the discussion if we gathered more information about the product? — Если бы мы собрали больше информации о продукте, были бы мы лучше подготовлены к обсуждению?
3. В чем разница между second и first conditional?
Основное различие заключается в том, что First Conditional описывает реальные и возможные события в будущем, которые вполне могут стать реальностью, тогда как Second Conditional используется для ситуаций, которые являются маловероятными или воображаемыми.
- If we increase our marketing budget, we will attract more clients. — Если мы увеличим маркетинговый бюджет, мы привлечем больше клиентов. (1 Conditional, реальная возможность)
- If we increased our marketing budget, we would attract more clients. — Если бы мы увеличили маркетинговый бюджет, мы бы привлекли больше клиентов. (2 Conditional, маловероятная или воображаемая ситуация)
4. Чем отличаются second и third conditional?
Second Conditional применяется, когда мы говорим об условных ситуациях в настоящем или будущем, тогда как Third Conditional касается нереальных или гипотетических событий в прошлом, которые уже невозможно изменить.
- If I had more time, I would start my own business. — Если бы у меня было больше времени, я бы начал собственное дело. (2 Conditional, гипотетическая ситуация сейчас)
- If I had had more time, I would have started my own business. — Если бы у меня тогда было больше времени, я бы начал собственное дело. (3 Conditional, нереальное событие в прошлом)