Иногда мы задумываемся, как все могло бы сложиться, если бы события сложились иначе. Именно для таких ситуаций в английском языке существует Third Conditional — конструкция для разговора о прошлом, которое уже не изменить. В этой статье изучаем общие правила употребления данного условного типа, рассматриваем наиболее распространенные ошибки и выполняем упражнение на закрепление.
Содержание
1. Что такое Third Conditional и когда он употребляется
2. Структура построения примеров предложений в Third Conditional
2.1 Утверждение
2.2 Отрицание
2.3 Вопрос
3. Альтернативные варианты слова If
4. Наиболее распространенные ошибки
6. FAQ
Что такое Third Conditional и когда он используется
Third Conditional — это условный тип предложений, который используется для описания воображаемых ситуаций в прошедшем времени. Основной смысл этого условного типа такой: событие уже произошло, мы не можем изменить его последствия и результаты, но можем представить, что могло бы произойти, если бы все пошло по-другому.
- If I had asked for a promotion, perhaps I would have become a head of my department. — Если бы я попросил о повышении, возможно, я бы стал руководителем своего отдела.
- If you had chosen another university, you wouldn't have had this big loan. — Если бы ты выбрал другой университет, у тебя не было бы такого большого кредита.
- If Mary had known all the pitfalls of her previous job, she wouldn't have chosen that kind of work. — Если бы Мэри знала обо всех подводных камнях своей прежней работы, она бы не выбрала такую работу.
Основное правило употребления Third Conditional заключается в том, что речь идет о прошлом, которое уже невозможно изменить. Этот тип предложений часто выражает сожаление или разочарование по поводу определенных событий, но может также использоваться, чтобы выразить недовольство чьими-то действиями:
- If our company had offered flexible hours for all the employees, I wouldn't have resigned. — Если бы наша компания предлагала гибкий график работы для всех сотрудников, я бы не уволилась.
- If I had heard this insight earlier, I would have tried to talk to my boss. — Если бы я услышала эту мысль раньше, я бы попыталась поговорить с моим руководителем.
- If all our colleagues had worked like Julia, our company would have got much higher positions in the education field. — Если бы все наши коллеги работали так, как Юлия, наша компания заняла бы гораздо более высокие позиции в сфере образования.
Итак, этот условный тип предложений поможет размышлять о прошлых событиях, их возможных последствиях, а также высказывать критику, советы или сожаление по поводу ситуаций, которые уже невозможно изменить.
Структура построения примеров предложений в Third Conditional
Чтобы не запутаться в использовании правил и примеров Third Conditional в английском языке, стоит четко разбираться, по каким формулам строятся предложения в этом условном типе.
Утверждение
Условные типы предложений традиционно состоят из двух частей: условной (if-clause) и главной (main clause). В данном условном типе в части с if используется Past Perfect, тогда как в главной части — модальный глагол (would, should или could) вместе с have и третьей формой глагола (V3). Формула утвердительных (положительных) примеров в Third Conditional выглядит следующим образом:
If + Past Perfect + would + have + V3
- If we had had a bigger marketing budget, we would have reached more customers. — Если бы у нас был больший рекламный бюджет, мы бы охватили больше клиентов.
- If the CEO had approved the project, we would have started last month. — Если бы генеральный директор одобрил проект, мы бы начали в прошлом месяце.
- If Alina had worked better, she would have had much better relationships with her colleagues. — Если бы Алина работала лучше, у нее были бы гораздо лучшие отношения с ее коллегами.

Обратите внимание, что условная и результативная части в целом могут идти в предложении в любой последовательности. Однако если предложение начинается с main clause (основной части с результатом), то по правилам Third Conditional запятая между двумя частями не ставится.
- We would have entered the Asian market if our partners had signed the contract. — Мы бы вышли на азиатский рынок, если бы наши партнеры подписали контракт.
- You would have got that position if you had been more responsible. — Вы бы получили эту должность, если бы были более ответственными.
- Mark would have made less mistakes if he had been more focused. — Марк бы делал меньше ошибок, если бы был более сосредоточенным.
Отрицание
Отрицания имеют определенные особенности использования правил не только в Third Conditional, но и в любом другом. Частица not, указывающая на отрицание, может находиться в двух частях предложения: в условии и в результате. Именно поэтому необходимо понимать, куда именно поставить эту частицу not, потому что от нее и ее местоположения будет зависеть весь смысл предложения.
If + Past Perfect + would + not + have + V3
- If our team lead had made decisions faster, we wouldn’t have missed so many opportunities. — Если бы наш тимлид принимал решения быстрее, мы бы не упустили столько возможностей.
- If our office team had worked more, we wouldn’t have hired extra staff. — Если бы команда офиса работала больше, мы бы не нанимали дополнительный персонал.
- If the customer service teams had analyzed clients’ feedback, they wouldn’t have made the same mistakes this time. — Если бы службы поддержки клиентов проанализировали отзывы клиентов, на этот раз они бы не повторили те же ошибки.
If + Past Perfect + not + would + have + V3
- If Olha hadn’t broken her leg, she would have taken part in our team brainstorm sessions. — Если бы Ольга не сломала ногу, она бы приняла участие в командных мозговых штурмах.
- If Kate hadn’t chatted with her boyfriend all the time, she would have done her job better. — Если бы Катя не переписывалась постоянно со своим бойфрендом, она бы выполняла свою работу лучше.
- If you hadn’t studied French in the university, we would have failed the negotiations. — Если бы ты не учил французский в университете, мы бы не провалили эти переговоры.
Вопросы
Вопросы могут начинаться с условной части (if-clause) или стоять после запятой во второй части предложения. Поэтому важно следить за порядком слов и правильным употреблением грамматических формул.
If + Past Perfect, would + have + V3?
- If you had been the CEO of our company, what would you have changed in our management system? — Если бы ты был руководителем нашей компании, что бы ты изменил в системе менеджмента?
- If he had had a billion dollars, what would he have done with this money? — Если бы у него был миллиард долларов, то что бы он сделал с этими деньгами?
- If Daria had had more free time, would she have agreed to take on one more part-time job? — Если бы у Дарьи было больше свободного времени, согласилась бы она на еще одну подработку?
Would + have + V3 + if + Past Perfect?
- Would you have donated more money if you had earned more? — Пожертвовал бы ты больше денег, если бы заработал больше?
- Would our CEO have hired more copywriters if the budget had allowed it? — Нанял бы наш генеральный директор еще больше копирайтеров, если бы бюджет это позволял?
- Would our clients have stayed with us if we had offered worse customer service? — Остались бы наши клиенты с нами, если бы мы предлагали худший сервис?
Альтернативные варианты слова If
Несмотря на название If-clause (условная часть) и несмотря на то, что большинство примеров предложений в Third Conditional идут именно с этим словом, условная часть предложения может выражаться не только с помощью if. Есть определенное количество альтернатив, которые рассмотрим ниже.
|
Замена слова If |
Перевод |
Пример предложения |
Перевод примера |
|
When |
когда |
When we had improved our product, our customers would have bought it. |
Если бы мы улучшили наш продукт, наши клиенты покупали бы его. |
|
In case |
в случае |
Our company would have hired more managers in case there had been a need for it. |
Наша компания наняла бы больше менеджеров, если бы в этом возникла такая необходимость. |
|
Provided that |
при условии что |
We would definitely have signed the contract provided that they had offered a better price for us. |
Мы бы точно подписали контракт при условии, что они предложили бы нам лучшую цену. |
|
On condition that |
при условии что |
I would have stayed in Kyiv on condition that our back office had been opened. |
Я бы остался в Киеве при условии, что был бы открыт наш бэк-офис. |
|
Unless |
если б только |
Unless I had won a billion dollars, I would have quit my job that same day. |
Если бы я выиграл миллиард долларов, я бы уволился в тот же день. |
Самые распространенные ошибки
Не ошибается тот, кто ничего не делает, поэтому ниже рассмотрим самые типичные ошибки, которых следует избегать при использовании Third Conditional, чтобы выражаться правильно и четко.
1. Неправильное время в условной части
В if-clause всегда должно быть Past Perfect, а не Past Simple или Past Continuous.
✗ If I knew about the meeting, I would have come.
✓ If I had known about the meeting, I would have come. — Если бы я знал о встрече, я бы пришел.
2. Использование would в условной части
Условная часть никогда не содержит would — оно стоит только в главной (main clause).
✗ If she would have studied harder, she would have passed the exam.
✓ If she had studied harder, she would have passed the exam. — Если бы она училась усерднее, то сдала бы экзамен.
3. Путаница со вторым условным типом предложения
У украиноязычных студентов нередко возникает путаница между вторым и третьим условными типами предложений. Это происходит из-за того, что в родном языке нет четкого разделения на воображаемые события прошлого, настоящего и будущего времен.
✗ If I was at the conference, I would meet the investors. — Если бы я был на конференции, я бы встретился с инвесторами. (2 Conditional)
✓ If I had been at the conference, I would have met the investors. — Если бы я был на конференции, я бы тогда встретился с инвесторами. (3 Conditional)
Это только самые распространенные ошибки, которые можно допустить при изучении правил Third Conditional в английском языке.

А если вы хотите разобраться в различиях третьего условного типа предложений и других, загляните в наши следующие статьи:
Упражнение на закрепление
Изучая английский язык, особенно такую сложную тему, как условные типы предложений, важно не только знать правила, в данном случае Third Conditional, но и уметь их применять на практике. Проверьте свои знания и выполните упражнение. Раскройте скобки в предложениях, приведенных ниже:
FAQ
1. Когда third conditional используется в английском языке?
Third Conditional используется в английском языке, когда мы говорим о нереальных ситуациях в прошедшем времени, которые уже нельзя изменить. Главный посыл: событие уже произошло, мы не можем изменить его последствия, но можем представить, что могло бы случиться, если бы все пошло иначе.
- If I had known about the meeting, I would have come without any doubt. — Если бы я знал о встрече, я бы пришел без всяких сомнений.
2. Как образуются предложения в third conditional в английском языке?
Формула построения: If + Past Perfect, would + have + V3
Условная часть (if-clause) — Past Perfect
Главная часть (main clause) — would + have + V3 (третья форма глагола)
- If the company had advertised more, it would have attracted much more customers. — Если бы компания больше рекламировалась, она бы привлекла гораздо больше клиентов.
Если нужно создать отрицательное или вопросительное предложение, добавляется частица not или модальный глагол would ставится в начало предложения.
3. В чем разница между third и second conditional в английском языке?
|
2 Conditional |
3 Conditional |
|
|
Время |
Настоящее или будущее (воображаемая ситуация) |
Прошедшее время (нереальное событие) |
|
Структура |
If + Past Simple, would + V1 |
If + Past Perfect, would + have + V3 |
|
Пример |
If I had more time, I would start my own business. — Если бы у меня было больше времени, я бы начал собственное дело. |
If I had had more time, I would have started my own business. — Если бы у меня тогда было больше времени, я бы начал собственное дело. |
