Modal Verbs of Probability: как передавать вероятность на английском

В любом общении важно четко выражать уровень уверенности в информации. Для этого используют модальные глаголы вероятности (modal verbs of probability), которые передают степень уверенности или сомнения. Они помогают формировать прогнозы, оценивать риски и свободно общаться с друзьями или клиентами.

Содержание

1. Основные modal verbs of probability

2. Формирование предложений в настоящем, прошедшем и будущем временах

3. Использование modals of probability в бизнес-коммуникации

4. Упражнение на закрепление

5. FAQs

Основные modal verbs of probability

Modal verbs of probability можно условно разделить на три группы: слова, выражающие высокую вероятность, среднюю вероятность и невозможность. Рассмотрим их на примерах.

1. Must — высокая вероятность (90-100%)

Используется, когда мы уверены, что что-то является правдой. К примеру, вы видите своего друга с красными глазами, который зевает и держит в руках третью чашку кофе. В таком случае вы скажете: «You must be tired!», — хоть и не уверены на 100%, но все признаки указывают именно на это. Мы делаем логическое заключение на основе фактов

• He must be the manager. Everyone is all ears. — Он, наверное, менеджер. Все его слушают.
• Why is that man looking like that? He must be lost. — Почему этот мужчина так выглядит? Он, наверное, потерялся.

2. May / Might / Could — средняя вероятность (40-60%)

В жизни мы часто не уверены на 100%, но подозреваем, что что-то может быть правдой — именно для таких случаев и используют may, might и could. Все модальные глаголы выражают вероятность, но имеют разные оттенки значения:

3. Can't / Cannot — невозможность

Must выражает уверенность, что что-то является правдой, а для отрицания вероятности мы используем can't. Слово mustn't употребляется в другом контексте и означает запрет, а не сомнение.

• Ira can’t be at work now, can she? It’s nearly midnight. — Ира сейчас не может быть на работе, верно? Около полуночи.
• It can’t be snowing. It’s August. — Не может быть что снежит. Это же август.

Формирование предложений в настоящем, прошедшем и будущем временах

При выражении вероятности важно учитывать, когда происходит действие — сейчас, в прошлом или будущем. Модальные глаголы не меняют свою форму, но меняется структура предложения в зависимости от времени.

✓ Настоящее или будущее: модальный глагол + bare infinitive (глагол без частицы to)

• He must be busy. — Наверное, он занят.
• The weather forecast suggests it may rain today. — Прогноз указывает на то, что сегодня возможен дождь.

✓ Прошедшее: модальный глагол + have + V3/ed (past participle)

• They can’t have worked until late because they were on time for a meeting. — Не может быть, что они работали допоздна, потому что они успели на встречу.
• He must have finished the report. — Он наверняка закончил отчет.

Использование modals of probability в бизнес-коммуникации

В деловом мире мы постоянно имеем дело с предположениями, прогнозами и оценкой ситуаций. Модальные глаголы позволяют оценить возможности в различных ситуациях и точно передать степень уверенности: или мы почти уверены, или просто считаем, что что-то возможно. Рассмотрим примеры в рабочем контексте.

✓ В презентациях и отчетах:

• Our revenue must increase next quarter if the trend continues. — Наш доход должен вырасти в следующем квартале, если эта тенденция сохранится.
• This project may bring significant benefits to the company. — Этот проект может принести значительную пользу компании.

✓ При оценке рисков:

• If we do not adapt, we might lose our market position. — Если мы не адаптируемся, мы можем лишиться своих позиций на рынке.
• This strategy could help us stay competitive. — Эта стратегия может помочь нам оставаться конкурентоспособными.

✓ В управлении персоналом:

• He must be our best candidate for the promotion. — Он должен быть нашим лучшим кандидатом на повышение.
• She might need more training before leading the team. — Возможно, ей понадобится больше тренировок, прежде чем управлять командой.

Упражнение на закрепление

Заполните пробелы правильным модальным глаголом (must, can’t, may, might, could). 

FAQs

1. Чем отличаются may, might и could?

В значении вероятности все эти модальные глаголы могут быть взаимозаменяемыми, но may указывает на большую вероятность (в отличие от might), а could является самым вероятным или просто возможным. Рассмотрим на примерах ситуации, когда кто-то не отвечает на ваши сообщения:

• She may be in a meeting; her calendar showed one at 3 PM. — Может быть, она на встрече; она была запланирована у нее в календаре на 15:00. (Есть четкое основание — высокая вероятность.)
• She might be busy; she said this week would be hectic. — Может быть, она занята; она говорила, что на этой неделе будет очень загружена. (Общая информация без конкретики — меньшая уверенность.)
• She could just be away from her phone or maybe she didn’t see the message. — Вполне возможно, что она просто отошла от телефона или, возможно, еще не видела сообщения. (Мы догадываемся, возможностей много — это только одна из них.)

2. Можно ли использовать must в отрицательном смысле для обозначения 100% отсутствия вероятности?

Нет, must not означает запрет, а не отрицание вероятности. Для возражения используют can't или cannot.

• You must not share this presentation with external clients, it contains confidential data. — Эту презентацию нельзя (запрещено) распространять внешним клиентам, она содержит конфиденциальные данные.
• This can’t be the final version; it still has draft in the header. — Это не может быть финальной версией, в заглавии все еще написано, что это черновик.

3. Как с помощью modal verbs of probability выражать прошедшие события?

Для выражения вероятности в прошлом используются модальные глаголы в сочетании с have и третьей формой глагола (past participle). Если слова нет в таблице неправильных глаголов, прибавляем окончание -ed.

• They must have left by now. The lights off in the room. — Они, наверное, уже ушли. Свет выключен.

4. Можно ли использовать модальные глаголы вероятности для выражения уверенности в будущем?

Да, модальные глаголы могут указывать на уверенность или возможность в будущем. Например, must может означать высокую вероятность, а might — меньшую вероятность.

• The meeting must go well. The CEO has been preparing for weeks. — Встреча должна пройти хорошо. Директор готовился несколько недель.
• They might ask for some changes before signing the contract. — Возможно, они попросят некоторые изменения перед подписанием контракта.