Modal Verbs of Probability: як передавати ймовірність англійською

У будь-якому спілкуванні важливо чітко висловлювати рівень впевненості в інформації. Для цього використовують модальні дієслова ймовірності (modal verbs of probability), які передають ступінь впевненості або сумніву. Вони допомагають формувати прогнози, оцінювати ризики та вільно спілкуватися з друзями або клієнтами.

Зміст

1. Основні modal verbs of probability

2. Формування речень у теперішньому, минулому та майбутньому часах

3. Використання modals of probability в бізнес-комунікації

4. Вправа на закріплення

5. FAQs

Основні modal verbs of probability

Modal verbs of probability можна умовно поділити на три групи: слова, що виражають високу ймовірність, середню ймовірність і неможливість. Розглянемо їх на прикладах.

1. Must — висока ймовірність (90-100%)

Використовується, коли ми впевнені, що щось є правдою. До прикладу, ви бачите свого друга з червоними очима, який позіхає і тримає в руках третю чашку кави. У такому випадку ви скажете: «You must be tired!», — хоч і не впевнені на 100%, але всі ознаки вказують саме на це. Ми робимо логічний висновок на основі фактів.

• He must be the manager. Everyone is all ears. — Він, напевно, менеджер. Усі його слухають.
• Why is that man looking like that? He must be lost. — Чому той чоловік так виглядає? Він, напевно, загубися.

2. May / Might / Could — середня ймовірність (40-60%)

У житті ми часто не впевнені на 100%, але підозрюємо, що щось може бути правдою — саме для таких випадків і використовують may, might та could. Усі ці modals of probability виражають ймовірність, але мають різні відтінки значення:

3. Can't / Cannot — неможливість

Must виражає впевненість, що щось є правдою, а для заперечення ймовірності ми використовуємо can't. Слово mustn't вживається в іншому контексті й означає заборону, а не сумнів.

• Ira can’t be at work now, can she? It’s nearly midnight. — Іра зараз не може бути на роботі, правда? Близько півночі.
• It can’t be snowing. It’s August. — Не може бути, що сніжить. Це ж серпень.

Формування речень у теперішньому, минулому та майбутньому часах

При висловленні ймовірності важливо враховувати, коли саме відбувається дія — зараз, у минулому чи майбутньому. Modal verbs of probability не мають звичної зміни форм, але структура речення змінюється залежно від часу.

✓ Теперішнє або майбутнє: модальне дієслово + bare infinitive (дієслово без частки to)

• He must be busy. — Напевно, він зайнятий.
• The weather forecast suggests it may rain today. — Прогноз вказує на те, що сьогодні можливий дощ. 

✓ Минуле: модальне дієслово + have + V3/ed (past participle)

• They can’t have worked until late because they were on time for a meeting. — Не може бути, що вони працювали допізна, тому що вони встигли на зустріч.
• He must have finished the report. — Він, напевно, закінчив звіт.

Використання modals of probability в бізнес-комунікації

У діловому світі ми постійно маємо справу з припущеннями, прогнозами та оцінкою ситуацій. Модальні дієслова дають змогу оцінити можливості у різних ситуаціях і точно передати ступінь впевненості: чи ми майже впевнені, чи просто вважаємо, що щось є можливим. Розглянемо приклади modal verbs of probability в робочому контексті.

✓ В презентаціях та звітах:

• Our revenue must increase next quarter if the trend continues. — Наш дохід має зрости наступного кварталу, якщо ця тенденція збережеться.
• This project may bring significant benefits to the company. — Цей проєкт може принести значну користь компанії.

✓ При оцінці ризиків:

• If we do not adapt, we might lose our market position. — Якщо ми не адаптуємося, ми можемо втратити свої позиції на ринку.
• This strategy could help us stay competitive. — Ця стратегія може допомогти нам залишатися конкурентоспроможними.

✓ В управлінні персоналом:

• He must be our best candidate for the promotion. — Він має бути нашим найкращим кандидатом на підвищення.
• She might need more training before leading the team. — Можливо, їй знадобиться більше тренувань, перш ніж керувати командою.

Вправа на закріплення

Заповніть пропуски правильним модальним дієсловом (must, can’t, may, might, could).

FAQs

1. Чим відрізняються may, might і could?

У значенні ймовірності всі ці модальні дієслова можуть бути взаємозамінними, але may вказує на більшу ймовірність (на відміну від might), а could є наймеш ймовірним або просто можливим. Розглянемо на прикладах у ситуації, коли хтось не відповідає на ваші повідомлення:

• She may be in a meeting; her calendar showed one at 3 PM. — Можливо, вона на зустрічі; вона була запланована у неї в календарі на 15:00. (Є чітка підстава — висока ймовірність.)
• She might be busy; she said this week would be hectic. — Можливо, вона зайнята; вона казала, що цього тижня буде дуже завантажено. (Загальна інформація без конкретики — менша впевненість.)
• She could just be away from her phone or maybe she didn’t see the message. — Цілком можливо, що вона просто відійшла від телефону або, можливо, ще не бачила повідомлення. (Ми здогадуємося, можливостей багато — це лише одна з них.)

2. Чи можна використовувати must у негативному значенні для позначення 100% відсутності ймовірності?

Ні, must not означає заборону, а не заперечення ймовірності. Для заперечення використовують can't або cannot.

• You must not share this presentation with external clients, it contains confidential data. — Цю презентацію не можна (заборонено) поширювати зовнішнім клієнтам, вона містить конфіденційні дані.
• This can’t be the final version; it still has draft in the header. — Це не може бути фінальною версією, в заголовку все ще написано, що це чернетка.

3. Як за допомогою modal verbs of probability виражати минулі події? 

Для вираження ймовірності в минулому використовуються модальні дієслова в комбінації з have та третьою формою дієслова (past participle). Якщо слова немає в таблиці неправильних дієслів, додаємо закінчення -ed.

• They must have left by now. The lights off in the room. — Вони, напевно, вже пішли. Світло вимкнено. 

4. Чи можна використовувати модальні дієслова ймовірності для вираження впевненості в майбутньому?

Так, модальні дієслова можуть вказувати на впевненість або можливість у майбутньому. Наприклад, must може означати високу ймовірність, а might — меншу ймовірність.

• The meeting must go well. The CEO has been preparing for weeks. — Зустріч має пройти добре. Директор готувався кілька тижнів.
• They might ask for some changes before signing the contract. — Можливо, вони попросять про деякі зміни перед підписанням контракту.