В повседневной жизни мы часто говорим о том, что умеем или не умеем: водить машину, говорить на иностранном языке, решать сложные задачи или помогать другим. В английском языке для этого существуют специальные модальные глаголы — modals of ability (can/ could/ be able to). Это такие модальные глаголы, выражающие возможность или способность выполнять действие. Они широко используются в деловом английском, переписке и в тестах на знание языка (например, TOEFL, IELTS).
Содержание
1. Основные modals of ability в разных временных формах
1.1. Настоящее время
1.2. Прошедшее время
1.3. Будущее время
2. Разница между could и was/were able to
3. Упражнение на закрепление modals of ability
4. FAQs
Основные modals of ability в разных временных формах
Основные глаголы этой группы: can, could, be able to. Однако каждый из них имеет свои функции и временную форму, в которой может употребляться.

Настоящее время
✓ Can — нынешняя или общая способность, физическая возможность
Мы используем модальный глагол can, чтобы сказать, что кто-то умеет или имеет возможность что-то сделать сейчас или в целом.
Subject + can + V1
- I can develop business strategies — Я могу разрабатывать бизнес-стратегии.
- She can speak three languages. — Она умеет говорить на трех языках.
Также этот модальный глагол употребляется перед verbs of senses (глаголами, выражающими чувства):
- see — видеть;
- hear — слышно;
- smell — нюхать;
- taste — смаковать;
- feel — чувствовать.
- I can see the potential in this business opportunity. — Я вижу потенциал в этой бизнес-возможности.
- Can you hear me clearly? — Вы хорошо меня слышите?
✓ Be able to — для более формального стиля
Если с друзьями мы используем can во время неформального разговора, то с коллегами или деловыми партнерами be able to для выражения официальности.
Subject + am/is/are + able to + V1
- She is able to solve complex problems. — Она способна решать сложные проблемы.
- Our company is able to meet tight deadlines. — Наша компания способна выполнять задачи в условиях жестких сроков.
Прошедшее время
✓ Could — для выражения способности в прошлом (повторяющееся действие в прошлом)
Subject + could + V1
- He could fix software issues without external help. — Он мог исправлять проблемы с ПО без посторонней помощи.
- The company could afford larger bonuses in 2020. — В 2020 году компания могла позволить себе большие бонусы.
✓ Was/were able to — для одноразового действия в прошлом (особенно когда хотите подчеркнуть факт достижения чего-то)
Subject + was/were able to + V1
was — для he, she, it, I
were — для you, we, they
- I was able to secure a meeting with the potential investor last week. — Мне удалось договориться о встрече с потенциальным инвестором на прошлой неделе.
- We were able to negotiate a better deal with the supplier. — Нам удалось договориться о лучших условиях с поставщиком.
Будущее время
Когда мы организовываем рабочие события или встречи, на момент договоренности у нас вряд ли что-то готово, но мы знаем, что успеем до дедлайнов. В таких случаях мы говорим о способности в будущем то, что сейчас невозможно, но будет возможно позже.
✓ Will be able to — для выражения способности в будущем
Subject + will be able to + V1
- Will you be able to join us for dinner? — Вы сможете присоединиться к нам за ужином?
- By the end of the year, our team will be able to complete the project. — До конца года наша команда сможет завершить проект.
Чтобы не запутаться в формах be able to, подытожим в таблице:
Время |
Форма |
Пример |
Настоящее |
am/is/are be able to + V1 |
The new software is able to automate 80% of routine tasks. — Новая программа может автоматизировать 80% рутинных задач. |
Прошедшее |
was/were able to + V1 |
He wasn’t able to attend the meeting due to a business trip. — Он не смог посетить встречу из-за командировок. |
Будущее |
will be able to + V1 |
Will you be able to call us back the instant you are free? — Вы сможете перезвонить, как только освободитесь? |
✓ Can — когда мы принимаем решение относительно чего-то, что мы будем делать в будущем
Subject + can + V1
- We can deliver the product by the end of the week. — Мы можем доставить товар до конца недели. (мы так думаем)
- I can send you the finalized report by Friday.— Я могу отправить вам окончательный отчет до пятницы. (это мой план)

Разница между could и was/were able to
Could и was/were able to передают способность, но есть важная разница. Давайте разбираться:
Modal verbs of ability |
Ситуация |
Пример |
Could |
Общая способность в прошлом |
She could convince clients if she desired. — Она могла убедить клиентов, если хотела. |
Be able to |
Конкретное действие, успешно выполненное в прошлом |
We were able to secure funding despite the competitive market. — Нам удалось привлечь финансирование, несмотря на конкурентный рынок. |
В отрицательных предложениях мы используем couldn't и wasn't/weren't able to без изменений в значении:
- I couldn't reach him on the phone.
- I wasn’t able to reach him on the phone. — Я не мог связаться с ним по телефону.
В устном или письменном языке вместо was/were able to часто используют managed to для выражения удавшегося действия, несмотря на трудности:
-
He managed to catch the last train to Krakow. — Ему удалось успеть на последний поезд в Краков.
Упражнение на закрепление modals of ability
Для закрепления материала выберите правильное modal verb of ability в каждом предложении:
FAQs
1. Когда нужно использовать be able to вместо can?
Конструкция be able to используется, когда необходимо изменить время глагола (любое время) или звучать формальнее. Например:
- Can you handle this project? — Вы справитесь с этим проектом? (нейтрально)
- Are you able to handle this project? — Вы способны управлять этим проектом? (формально)
2. Чем could отличается от was/were able to?
Could — общая возможность, was/were able to — акцент на конкретном факте достижения.
- She could meet tight deadlines when she worked in consulting. — Она могла успевать в жесткие сроки, когда работала в консалтинге. (общее действие)
- Yesterday, I was able to resolve the client's complaint quickly. — Вчера мне удалось быстро решить жалобу клиента. (конкретное событие)
3. Как выразить способность в будущем?
Для того чтобы выразить способность в будущем, мы строим предложение по формуле: will + be able to + V1 (инфинитив). Это позволяет сказать, что в определенный момент в будущем человек сможет что-нибудь сделать. Например:
-
Will you be able to finish this report on time? — Сможете ли вы завершить этот отчет вовремя?