Просмотров: 47 Современные команды работают в гибридном формате, имеют разные роли, разный уровень владения языком и плотные рабочие графики. В таких условиях эффективность изучения английского направления зависит от того, насколько материалы адаптированы к реальной жизни студентов и насколько удобно с ними работать.
Именно с этой целью в школе корпоративного английского YAPPI был создан yBook — цифровой, интерактивный учебник, сочетающий в себе методическую системность, современные технологии и релевантный бизнес-контекст. В этой статье рассмотрим, как устроен yBook, какой у него функционал и почему он эффективен для корпоративного обучения.
Содержание
1. Кто и как создавали учебник
2.2 Интерактивный функционал или взаимодействие с упражнениями в yBook
2.4 AI checker для работы с произношением
2.5 Инструменты для настольных игр
3. Наполнение yBook: актуальные темы и адаптация под бизнес
3.2 Адаптивные программы под запрос компаний
4. Чем yBook отличается от других цифровых учебников
Кто и как создавал учебник
Каждый студент школы YAPPI имеет доступ к собственному личному кабинету EdTech-экосистемы yCloud, где находится и учебник yBook . Это не шаблонный цифровой продукт и тем более не оцифрованный бумажный учебник, прикрепленный к кабинету pdf-файлом. Его создание — результат системной работы R&D-отдела YAPPI.
Над контентом yBook постоянно работает команда специалистов: методисты, преподаватели, авторы, редакторы, дизайнеры. Их задача создавать материалы, отвечающие стандартам CEFR для каждого уровня и одновременно актуальному контексту жизни наших корпоративных студентов.
yBook — это «живой» продукт, регулярно обновляющийся и развивающийся вместе с языком и потребностями бизнеса.
Подробно о том, как создаются уроки и кто участвует в этом процессе, мы рассказываем в отдельной статье.
Функционал yBook
На курсах YAPPI обучение построено по принципу перевернутых занятий. Это значит, что студенты прорабатывают подготовительные материалы — pre-classes — к занятию непосредственно в yBook, а не выполняют классическую домашнюю работу после каждого урока. Вместе с тем после групповой практики есть возможность закрепить знания в разделе учебника Extra Practice и отработать конкретный навык с тренажером Smarte+ .
Такой подход позволяет максимально эффективно использовать время с преподавателем: вместо объяснения теории занятие фокусируется на языковой практике и работе с реальными кейсами, необходимыми для работы. Поэтому функционал yBook построен так, чтобы студент мог самостоятельно пройти материал, проверить себя и прийти на урок уже подготовленным.
Форматы упражнений
Работа с языком в yBook не сводится к одному типу задач. Каждый урок начинается с Warm-up, помогающего студенту войти в тему, активировать предварительные знания и настроиться на практику.
Далее студент работает с разными форматами упражнений, которые позволяют изучать английский комплексно. Среди них discussion-based задачи (discuss the questions), стимулирующие устную речь и подготовку к спикингу на уроке, а также интерактивные упражнения на закрепление лексики и грамматики.
Отдельную роль в yBook играют Flashcards, которые используются для работы с лексикой и functional language — устоявшимися фразами и языковыми конструкциями, которыми мы пользуемся в реальной жизни в конкретных ситуациях. Flashcards позволяют удобно повторять материал, возвращаться к нему между занятиями и постепенно интегрировать новую английскую лексику в собственную речь.
Интерактивный функционал или взаимодействие с упражнениями в yBook
Каждое упражнение имеет понятный и логичный функционал для взаимодействия, способствующий самостоятельной работе с материалом.
При выполнении развернутых задач студент может сохранять свои ответы с помощью кнопки Save, позволяющей возвращаться к упражнению позже без потери содержания.
Функция Reset позволяет сбросить ответы и пройти упражнение еще раз. Таким образом, к задачам можно возвращаться не раз и закреплять пройденное.
Просмотреть правильные ответы можно через функцию Answers, затем при необходимости скрыть их (Hide) и вернуться к самостоятельной работе.
Отслеживание прогресса
В конце каждого урока учебника фиксируется прогресс обучения. Можно увидеть как общий процент проработанных материалов, так и статистику по каждому уроку в отдельности (количество и процент выполненных задач, а также количество и процент правильных ответов). В частности, экосистема считает средние оценки за грамматику, лексику и спикинг.
AI checker для работы с произношением
Для работы с произношением есть отдельный инструмент на основе искусственного интеллекта — AI checker, находящийся непосредственно внутри урока. Система работает следующим образом: студент читает вслух заданный текст и записывает его, после чего искусственный интеллект сравнивает запись со стандартным английским произношением. Результат студент видит сразу оценка качества и подсвеченные фрагменты текста, где есть ошибки. С таким тренажером студент может не ждать обратной связи от преподавателя и сразу получать рекомендации по устранению ошибок.
Инструменты для настольных игр
В случае игровых заданий и различных активностей во время занятия в учебник интегрированы дополнительные инструменты, которые помогают облегчить взаимодействие студентов и управлять временем на занятиях.
Кубики
Встроенные цифровые кубики можно использовать при настольных играх или speaking-активностях. Преподаватель или студент может выбрать и запускать один или два кубика в зависимости от формата задания. Не нужно задействовать посторонних приложений или носить с собой физические игральные кубики — все под рукой!
Таймер
В учебнике также доступен таймер с возможностью самостоятельно устанавливать количество минут и секунд. После завершения отсчета появляется pop-up сообщение, сигнализирующее об истечении времени. Таймер можно использовать:
- во время настольных игр в сочетании с кубиками;
- для разговорных задач и дискуссий;
- для точного тайминга парной и групповой работы.
Наполнение yBook: актуальные темы и адаптация под бизнес
Учебные материалы yBook представлены в нескольких форматах, чтобы соответствовать разным целям студентов и бизнеса. В зависимости от запроса компании или учебной программы на каждом уровне изучения языка можно работать с:
- yBook for General English;
- yBook for Business English;
- yBook Mix (сочетание General и Business English).
yBook for General English включает темы, с которыми студенты сталкиваются в повседневной жизни. Такой вокабуляр формирует языковую базу и может подготовить студентов к дальнейшему переходу в бизнес или специализированный английский.
Наполнение yBook for Business English построено вокруг ситуаций, с которыми корпоративные студенты сталкиваются каждый день непосредственно в работе:
- презентации и питчи;
- деловая переписка;
- фидбек и обсуждение решений;
- коммуникация в международных командах по зуму.
Следовательно, обучение в YAPPI включает ролевые задачи в соответствии со спецификой работы, чтобы практика была максимально полезна для корпоративных целей.
Примеры тем уроков
В учебнике yBook представлены темы, максимально резонирующие с современным контекстом. Именно благодаря этому изучение английского языка будет релевантным и практически применимым в работе.
Мы также ознакомимся с несколькими различными фрагментами тренингов yBook, чтобы увидеть формат упражнений и подачу материала:
Адаптивные программы под запрос компаний
Отдельное важное направление работы yBook — адаптация программ под конкретную область деятельности. По статистике YAPPI, каждая пятая компания обращается именно с таким запросом.
Речь идет не просто об изменении тем или примеров. Чаще всего это:
- работа с узкоспециализированной английской лексикой;
- фокус на конкретной профессиональной сфере;
- обучение языку в пределах реальных рабочих процессов и сценариев.
Примеры отраслей, для которых мы создали программы:
- инженерия;
- digital marketing;
- авиация;
- медицина;
- военное дело;
- банкинг;
- игровой дизайн;
- рекрутинг и другие.
В основе всегда лежит стандартная программа общего или бизнес-английского, к которой прилагаются отдельные специализированные уроки и интегрируется лексика по специальности компании.
Если приложение создается под конкретный отдел или команду, оно разрабатывается под NDA. Такие курсы не передаются другим компаниям и остаются уникальными и конфиденциальными.
Чем yBook отличается от других цифровых учебников
yBook от YAPPI создан с целью совместить системный подход к изучению английского, современные технологии и актуальный контент, адаптированный под конкретные рабочие сценарии корпоративных студентов.
Среди ключевых преимуществ:
- Современность
Мы постоянно обновляем наши материалы, чтобы вы были в курсе всех событий и имели только актуальную информацию. Так что вам не будут встречаться устаревшие темы или факты.
- Полноценная работа в приложении и на рабочем столе
Студенты могут учиться на любом устройстве, имея доступ в Интернет.
- Возможность самостоятельно пройти упущенное занятие
Учебник позволяет проработать материал в любое время, а с видео пояснениями преподавателя и аудио материала он полноценный для самостоятельной работы.
- Мгновенная самопроверка результатов
С нашим учебником можно взаимодействия и получать мгновенный фидбек: каждое упражнение имеет функционал для проверки и повторного прохождения.
- Адаптивное заполнение под бизнес-потребности
Уроки и упражнения могут быть скорректированы под конкретные профессиональные сферы и процессы компании, включая узкоспециализированную лексику.
